No.3ベストアンサー
- 回答日時:
当初の質問に対して回答します。
>be動詞が過去形でも現在でもwhich is, which wasは省略しても
いいのでしょうか?
>This is a letter written by her
とした場合、書かれた手紙なのか、普段書いている手紙なのか
が不明確になりませんか?
不明確になります。
例。I live in a house painted white.
これから which が省略されているので
復元したとします。
質問の主旨では、二通り可能です。
1).I live in a house which is painted white. 現在、家は白い。
2).I live in a house which was painted white. 以前、白であった。(今は違う。)
聞き手は ”通常、現在である1)” を想定します。もし、現在が他の色であれば
聞き手は ”違う色ではないかと!?”と思うでしょう。
そうならば 2)でなければなりません。
この場合のように、which was は 不明確になる事が多いので 省略しません。
但し、文脈、状況から両者双方に誤解がなければ可能でしょう。
No.2
- 回答日時:
which is/wasが省略されているというよりは、過去分詞(句)が形容詞(句)として名詞を修飾しているわけです。
ちなみに、2.This is a bike (which is) used by him.
これはwhich isがあってもなくても極めて不自然な英語です。
No.1
- 回答日時:
This is a letter written by her はOK
This is a bike used by him より This is the/a bike he uses のほうがいい。
この回答へのお礼
お礼日時:2010/04/25 02:51
ご回答ありがとうございます。聞きたかったのは
This is a letter written by her
とした場合、書かれた手紙なのか、普段書いている手紙なのか
が不明確になりませんか?
そういう意味で省略というのは、実際にネイティブはどう
とらえているのかが知りたかったのです。
言葉が足りなくてすみませんでした。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英文についての質問です。 The 23 million Taiwanese people live 1 2023/07/06 10:51
- 英語 英語の関係代名詞の問題について Monday is the day ( ) we feel blue 1 2022/06/25 21:00
- 英語 これは関係代名詞の何格でしょうか? 4 2022/11/16 21:30
- 英語 L-PRF can be obtained by manual or automated metho 1 2022/04/08 09:39
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英語 文法 1 2023/02/27 14:01
- 英語 英語に詳しい方に質問です。 2 2022/06/21 15:33
- 英語 英文法について分からない部分があります。 People who enjoy life want to 2 2023/06/05 14:42
- 英語 in which or which...in? 2 2022/12/07 21:19
- 英語 A healthy 20 centimeters tall の a がなぜ定冠詞でないのでしょうか? 2 2022/10/22 04:40
- 英語 this is where it comes from. という文をよく見るのですが、文法的に正しい 4 2022/07/15 17:25
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語【Schedule】の省略はあり...
-
日付の前にtheをつける場合、つ...
-
dH2Oってなんすか?
-
help (that) S+V という構文は...
-
会社名の前に付いている M/s....
-
minuteの省略の「min」に「S」...
-
「AとBが・・・」と「AとBとが...
-
Masterの省略形
-
cust. は省略形?
-
この文の 's は、is の省略でし...
-
略語の対義語は何ですか?正式...
-
『Nite』=? Nightとは違う...
-
略語のピリオドの後の文終止の...
-
訳が知りたいです
-
非制限用法での関係詞の省略?...
-
同格の接続詞thatの省略はあり...
-
関係代名詞と後置修飾
-
most violentは最上級なのにthe...
-
受け身の否定形を分詞構文で書...
-
Lotの表記方法
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語【Schedule】の省略はあり...
-
where possible
-
日付の前にtheをつける場合、つ...
-
minuteの省略の「min」に「S」...
-
「AとBが・・・」と「AとBとが...
-
会社名の前に付いている M/s....
-
cust. は省略形?
-
略語の対義語は何ですか?正式...
-
dH2Oってなんすか?
-
Masterの省略形
-
「曜日」に該当する英語(省略...
-
help (that) S+V という構文は...
-
接続詞andの後の主語と助動詞は...
-
この文の 's は、is の省略でし...
-
『Nite』=? Nightとは違う...
-
住所の書き方で都道府県は省く...
-
afterの後ろの節の主語有無につ...
-
比較級 than SV について
-
同格の接続詞thatの省略はあり...
-
Lotの表記方法
おすすめ情報