プロが教えるわが家の防犯対策術！

意味が知りたい・・・

締切済

  • 質問者：inaba103
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

次のカタカナ表記のフランス語の和訳が知りたいです

アムール、ニュイ・コキヌ、ニュイ・カリヌ

よろしくお願いします

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1

  • 回答者： daisy-yt
  • 回答日時：

アムールは amour 愛　だと思います。




あとの二つはどこで目にされたのでしょうか。

ニュイ・コキヌは nuit 夜（名詞）　coquine いたずらな、いかがわしい（形容詞）
ニュイ・カリヌは nuit 夜（名詞）　caline　甘えた、やさしい（形容詞）

とでもなるのでしょうかね。。。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

daisy-ytさん
ありがとうございます。


十分参考になりました。

通報する
お礼日時：2010/11/15 21:27

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報