No.2ベストアンサー
- 回答日時:
正式な書類といっても例えば軍関係であれば月より日が先に来たりします。
またご提示になったショートバージョンをうけつけない場合もありますので、相手に記入に関する規定などがあるかどうか確認なさることをお勧めします。その上で、ショートバージョンがOKだとした場合でも日本で使われる「~」は使いません。
使うのであれば「-」(半角のハイフォン)です。また同じ月で日付だけ違うので
・5-15 Jan
・Jan 5-15
のどちらも見たことがあります。
これが文字でのdate rangeであるならば
・January 5th through 15th
・From January 5th to January 15th
・From January 5th through January 15th
のどれも見たことがあります。
No.3
- 回答日時:
(from Jan 1 to Dec 31, 2012) (from Jan 1 – Dec 31, 2012)
2012 は一回書けば十分です。
月名は Jan. Jan Ja (Dec. Dec D) のように3つの短縮形が用いられます。最初の "." 付きが最も「正式」です。大文字は頭だけにします。"、" ではなく "," を用います。
from は文脈により不要です。
No.1
- 回答日時:
正式にお書きになる時(例えば何かの招待状の場合)は、下記のような書き方もあります。
from January the Fifth to the Fifteenth, 2012
http://eow.alc.co.jp/search?q=FROM+TO&pg=3
普通でしたら
from January 5 to 15, 2012
だと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 大学受験 阪大法学部志望です。 武田塾のYouTubeをほぼパクって英語の勉強計画を立てたのですが、どうでしょ 1 2023/04/10 22:24
- Excel(エクセル) 至急です><Excelの関数を教えてください。 2 2022/03/22 17:56
- 大学受験 進路が決まりません!自分が行ける範囲で、1番いいところはどこでしょうか? 国数英地理の点数を載っける 4 2023/08/23 22:50
- 英語 【英語】私の誕生日はアメリカの独立記念日です。 と 私の誕生日は7月4日でアメリカの 2 2023/05/15 08:48
- 大学受験 高三 進研模試偏差値34でした。 9月模試で英語と国語が30代前半でした。 英語のレベルは英検4級で 1 2022/10/08 14:32
- 英語 技術論文の引用文献の英語表記法 3 2022/11/16 09:52
- 留学・ワーキングホリデー リスニング力、はつきますか?6カ月語学学校行き数年間お金を稼いでまた、6カ月間語学留学に行くのは? 1 2023/02/11 15:49
- Java Java、配列の問題を教えて欲しいです。 ・日、月、火、水、木、金、土 ・各曜日の英語 を2次元配列 2 2023/07/10 19:14
- ビジネスマナー・ビジネス文書 ビジネス文書に関しまして 1 2022/09/23 13:19
- ドイツ語 伯祖父(1906年生まれ)の登山日記(1930年8月3日)を読んでいるのですが、 アイスフェルト(E 4 2023/06/03 02:17
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
「どうして捨てられないの?」前妻の物を捨てられない男性の心理って?
前妻の物を捨てられない理由に加え、捨てるための手段はあるのかを専門家に聞いてみた!
-
期間の書き方
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
「5/19~5/20まで」を英語にしたいです
英語
-
「1日~10日まで」のような表記方法
日本語
-
-
4
英語で「再送」
英語
-
5
11月23日 Nov 23rd ですか?それとも Nov 23th ?
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
6
all the+名詞、all +名詞 の違い
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
7
英語で「担当者」は?
英語
-
8
振り込み手数料はご負担願います を英語でいうと?
英語
-
9
Please kindly~"という表現は適切ですか?"
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
10
「/」と「・」の使い方を教えて?
日本語
-
11
「○月度」という表現は正しいですか?
その他(ビジネス・キャリア)
-
12
i would like,also-のalsoの位置について
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
13
duly noted
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
14
ofがどうしても続いてしまう場合ってどうしたら良いですか?
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
15
Excelで当番表の作成(休み考慮、完全ランダム)
Excel(エクセル)
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
コンマの後のアルファベットは...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
数学に関して
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
Take care always!!の意味と...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
米国の病院への紹介状の表書き
-
旧A株式会社(現B株式会社)を...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
revert
-
半角のφ
-
英語で「再送」
-
must notに、「~のはずがない...
-
英語の表現で、同上とか、同左...
-
英語にしてください!5文で犬派...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
must notに、「~のはずがない...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
May I ask you where you call ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
revert
-
agree withとagree that
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
I'm going to go to… と言わな...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
ビジネス英語メールで、 ...
-
call homeとは何でしょうか?
おすすめ情報