No.2ベストアンサー
- 回答日時:
I've seen the soccer game in France on TV. We want to go there as well!
What time will the game begin? Are you going there, too?
No.3
- 回答日時:
以下が英訳になりますね。
フランスで行われているサッカーの試合をテレビで見ました。
⇒I saw a soccer game that was held in France on TV.
We want to go there!
⇒私達もそこに行きたいです!
When will it start?
⇒何時からですか?※試合がいつ頃から始まるのかと聞く場合
When will you want to meet?
⇒何時からですか?※何時に会いたいかと待ち合わせの時間を聞く場合
Are you also planning to go?
⇒あなたも行きますか?
※あなたも行くことを予定してますかなニュアンスで英訳してみました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(暮らし・生活・行事) 日本ではスポーツが好きじゃないとダメなのでしょうか? 3 2023/01/04 09:07
- サッカー・フットサル ワールドカップを観てサッカー面白いなと思いこれからの試合も観てみたいのですが、どこで見れますか?テレ 3 2022/12/06 10:27
- サッカー・フットサル サッカーにわかファンですか? サッカーの「にわかファン」ってどういうのを言うんですか?? 私はサッカ 7 2022/12/06 14:46
- カップル・彼氏・彼女 初めまして。彼氏について質問させてください。 彼氏のお家に金曜の夜からと土日と、半同棲中の者です。( 6 2023/04/08 18:03
- サッカー・フットサル タイムリーにスポーツ中継を見ながらゲームのデータを表示してくれるサイトはありますか? 1 2023/07/30 08:40
- ラグビー・アメリカンフットボール サッカーとラグビーのつまらない違いについて 3 2022/06/04 15:11
- サッカー・フットサル サッカー全然興味ないんですけどここまで盛り上がってる?から次の試合テレビで見てみたくて次の試合いつ《 1 2022/12/04 15:27
- 英語 どなたか、英訳お願いします。 3 2023/04/22 21:29
- その他(悩み相談・人生相談) 友達がテレビ優先します 4 2023/06/08 22:27
- 学校 僕は現在2回生で、大学のラグビー部に入っています。全然強豪校ではありません。9月の中旬からシーズンが 2 2023/08/05 20:11
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
正式文書に書かれてある”記”と”...
-
この英訳は合っていますか?
-
収録曲という単語の英訳を
-
雨の中お越しいただき・・・英訳
-
30th anniversary =創立30年で...
-
英訳していただけませんか?ウ...
-
英訳
-
英訳お願いします。
-
タイの道路では、トゥクトゥク...
-
「沖縄では観光業が盛んです」...
-
技術英語「ざぐり穴」の英訳
-
恊奏的現象の英訳の時に、coope...
-
receiptとreceptionの使い分け
-
英語ではどのような表現あるい...
-
「社長付特命担当」の英語表記は?
-
英訳をお願いします。
-
道路の名前・固有名詞「○○通り...
-
赤にし貝
-
英訳?略?
-
マンションなどの「戸」を英訳...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
正式文書に書かれてある”記”と”...
-
「社長付特命担当」の英語表記は?
-
「これはリンゴという果物です...
-
①あなたの貴重な時間を使わせて...
-
アストロボーイの語源について...
-
雨の中お越しいただき・・・英訳
-
30th anniversary =創立30年で...
-
技術英語「ざぐり穴」の英訳
-
対象⇒object, subjectの違い
-
10の3乗の訳
-
集計表英語で言うと
-
英訳お願いします。
-
「~センチ角」は英語では・・・
-
英訳?略?
-
部品管理基準で使用する用語に...
-
上善水の如しの英語訳
-
労働組合の役職等を英語にすると?
-
漫画:ドラゴンボールでの「ク...
-
『平家物語』の英訳について
-
「いつどこで」の語順は?
おすすめ情報