ウォッチ
と言う
の検索結果 (10,000件 201〜 300 件を表示)
副業バレを防ぐと言う話
…例えば、サラリーマンの人が会社に副業を報告せずに自分で起業した場合。 自分の会社から必要経費だけを落として収入を得なければ納税もないため本業の会社にバレないとのことですが...…
職場が息苦しいと先輩が言う
…税金関係の事務所（男性７人、女性３人）で働いています。 昨日、職場の女性の先輩（４０代後半）が、 昼休みから戻ってきて 「ここに戻ってくると、息苦しい」と言いました。 わ...…
「ツーリング」、「ドライブ」を英語で言うと？
…バイクのツーリングを英語で言うとどうなるのでしょう？ Touringで通じるのでしょうか？ ride a motorcycleだと「楽しみでバイクに乗る」と言う意味が弱くなりそうな気がします。ちなみに動...…
男性の言うモテそうとは？
…男性から言われました。 絶対モテるでしょ！ 手の上で男転がすタイプでしょ、ちょっと男を小馬鹿にしてるでしょ 男好きする顔してる等と。 これは褒め言葉なのでしょうか？ 何かいけ...…
食事中に”うん”と言う癖
…知人に食事中に”うん”と何回も言う人がいます。本人に伝えると気づいていかなったらしいのですが、やめようとしても無意識に言っています。こういった癖は治らないのでしょうか。ま...…
「絶対に謝らない」と言う妻
…結婚後１０年が経過した夫婦ですが、９年目くらいから頻繁に口論するようになり、 夫婦仲が悪くなってきています。（子供は８歳の娘と３歳の息子がおります。） うちの妻はもともと短...…
自分を性格悪いと言う人
…こんにちは。 私の同僚で、二言目には 「俺は性格悪いから」 と言う男性が居ます。 いつも自分を卑下します。 でも、周りからは凄い信頼を得ている人ですし 私も仕事が出来る人の...…
英語で「降水確率」と言うとき
…英語で「降水確率」は、a rainfall probability であって、a rainfall possibility ではダメなのですか？ それから、例えば According to the weather forecast, there's a thirty percent possibility of rain.(天気予報に...…
創 と言う字の意味について
…現在「創」という字は「つくる」と言う意味と「きず」という意味で使われています。 きずとして使われているのはたとえば切創などです。 同じ字が「つくる」という意味と「きず」と...…
five crowns？ と言うカードゲームについて・・・。
…five crownsという名のニュージーランドで販売されていたトランプのようなカードゲームを購入したいのですが、どこで販売しているのか分かりません。どなたかご存知の方は教えてください...…
閉店セールを英語で言うと。。。
…来月閉店する店の「閉店セール」DMの作成を頼まれました。依頼者はタイトルを「CLOSED SALE」にしてくれと言うのですが、正確には「CLOSING SALE」なのではないでしょうか？他に英語のタイトル...…
社内制度を英語で言うと？？？
…日本企業の中で 評価制度や人事制度等を総称して 「社内制度」という事があると思いますが、 英語では何と言うのでしょうか？ どなたかお分かりになれば教えて下さい。 宜しくお願...…
映像作家を英語で言うと...
…こんばんは。 皆様にお尋ねしたいのですが、"映像作家" を英語に訳すとどのような単語が一番自然というか、外国人の方に通じるのでしょうか...?? (アート・アニメーションや実験映像を...…
資源ごみを英語で言うと・・・
…4月8日放送の NHK「英語が伝わる100のツボ」の中で 資源ごみを英語にすると recyclable waste って言っていました。 でも、テキストには recycling って書いてあります。 どちらも正しいのでし...…
英語で言うと？教えてください！！！
…もうすぐグアムに行きます。 アレルギー持ちの子どもがいるので、心配なことがあって、英語で聞けるようにしたいのです。 是非教えてください。 （メニューをさして） 「これには卵...…
「お裾分け」を韓国語で言うと……？
…お土産などの一部を人に分けてあげる、いわゆる「お裾分け」を韓国語でどのように説明したらいいと思いますか？ 韓国語に堪能な方、ぜひご教示頂ければと思います。 よろしくお願い致...…
鳩（ハト）を英語で言うと？
…今まで鳩（ハト）は "Pigeon" しかないと思っていましたが、 先日 "Dove" も「鳩（ハト）」だと辞書に載っているのを見つけました。 両者のハトはどのように違うのでしょうか？ ハトの種類...…
息子・娘を丁寧に言うと
…ビジネス文章でその人が扶養している「お子さん」について文章化したいのです 「息子さん、娘さん」とかいうのもビジネス文章っぽくないですし、「ご子息」だと男のほうだけをあらわ...…
正論をズバッと言う人について
…女性の友人のお話です、 友人の彼氏が、正論をズバっと言う友人（彼女）の事を生意気だと思っているそうです。 この彼女は、確かに正論をサバサバ言います。 確かに感情的にならず間...…
ギブスと言う名のランニングシャツ
…サッカーのチーム内紅白練習(試合）で 色分けのランニングのようなものを『ギブス』と呼んでいますが、何故そう呼ぶのでしょうか？ 『ギブス』ってなんか痛々しい名前だし、練習...…
ElbyCheckと言うアイコンが常に登場
…最近、ElbyCheckと言う変なものがデスクトップに登場します。 Wormかと思いますが気になります。 駆除の方法教えてください。 よろしくお願いします。…
「赤い彗星」を英語で言うと？
…すみません。今友達と会話していてわからないことがあります。 シャア・アズナブル「赤い彗星」を英語で言うと何でしょうか？ 分かる方いますか？？ "RED COMET"じゃあなんだか間抜けだ...…
太るよ？(笑)と言う男性心理
…こないだ遅くにケーキ食べちゃったー(笑)みたいな話を、職場の仲のいい男性にしたら「太るよ？(笑)」と言われました。 基本的には女性にそういうことを言う人ではありません。 あま...…
先週・今週と言うよう週の切れ目とは？
…気になったのでお聞きします 1週間で先週・今週とありますが 仮に現在が火曜日とした場合 どこからが先週でどこからが今週なのでしょう？ 私の予想は日曜の午前0時から今週で それ以...…
「なお」と言う名前を英語で発音すると？
…産まれてくる子供に、外国の方でも容易に発音できる名前を付けたいと思っています。 好みや字画などの理由から、今のところ「なお」が第一候補です。 聖書にNaomiと言う名前が出てきま...…
「正会員」と「賛助会員」を英語で言うと？
…中立的立場のとある業界団体に勤めています。 関係企業が「正会員」または「賛助会員」という名称でメンバーとなっているのですが、それぞれ英語ではどう表現すればよいのでしょうか...…
デフォルトゲートウェイとは？簡単に言うと何？
…デフォルトゲートウェイをプリンタで設定しました。 プリンタを複数の人間で利用しているのですが、私はプリンタのデフォルトゲートウェイを適当に「0.0.0.0」に設定し、無事印刷に成功...…
コンピューターの”階層”と”環境”を英語で言うと？
…英語でコンピューターのフォルダの“階層”は何といえばいいのでしょうか？ “これらのファイルはXXXと同じ階層に置いてください”というようなことを伝えたいと思っています。 また...…
三代に渡る生活保護が居ると言う事は、バカと貧乏は遺伝すると言う事ですか？
…https://orthopedist.blog.jp/blog-entry-339.html 親子三代に渡る生活保護 育児放棄の母親の親も生活保護。 １８歳のこの特集の主人公は、中卒で。 二桁の足し算、引き算も出来ない。 中卒後、コ...…
言う と ゆう 言われた と ゆわれた
…ここに限らずネット上やメールの文章などで、「言う」を「ゆう」と書く人に遭遇することがよくあります。 実際発音する際には「ゆう」となりますが、しかし書くときは「言う」って表...…
「好き」と言うとしたら行為中？前？後？
…男性に質問です。 私は二十代半ばで、彼氏は三十代前半です。 私の彼氏は、いつも性行為が終わってから「好き」と言ってきます。 行為中やその前に言うのはわかるのですが、終わった後...…
「「別れる」と言うこと」は裏切りですか？
…今まで付き合ってきた何人かの男性に、「裏切らないで」と言われたことがあります。今付き合っている男性にも、「別れたい」と言ったら、そんなこと言えるんだ、とちょっとこちらが悪...…
正太郎と言う名前が気に入りません・・・。
…僕の名前は正太郎（しょうたろう）と言うんですが この名前は祖父がつけたらしいんです。 なぜこのような名前をつけたかと言うと 「池波正太郎」と言う人物が好きらしくこのような名前...…
認知心理学で言うスクリプトとは？
…認知心理学でスクリプトという言葉は どういった意味で使われているのでしょうか？ ネットで検索すると心理学とは関係ないものが 出てきてしまって困っています・・・ どなたか詳...…
「月の涙」を英語で言うと？
…私、HPを作ろうと考えていて、そのタイトルを「月の涙」（英語）にしようかと思っています。 何となくだったらわかるのですが、間違ってると恥ずかしいので・・・。 多分造語だと思う...…
夜中に食べると太るって言うけど…
…一般的に、夜中に食事をすると太るとか、 太りやすいって言いますよね。 それって、ただ食べた後寝る時間までの時間が少ない事が多いから 言われているのか、体のしくみ的に理由があ...…
ビタミンAのＩＵと言う単位は？
…サプリメントの成分表にあるｇ,ｍｇ,μｇは重さの単位ですし。 ｌ,mlは体積の単位ですよね。 野菜ジュースの栄養成分表示にビタミンＡが1600ＩＵとなりました…ＩＵって何の略なのでしょ...…
「忘れてください」を丁寧に言うと
…仕事の相手に、間違った内容のメールを送ってしまった場合に「さっきのメールは気にしないで。忘れてください」というようなことを言いたい場合、『気にしないでください』or『忘れて...…
雰囲気をなぜふいんきと言う？
…雰囲気をふいんきと言う人が多いです。 国語で習うまでずっとそれが正しいのかと 思っていました。 大人でもたくさん見かけます。 知っていて言っているのでしょうか？ 疑問に思いま...…
緑色をなぜ青と言うのか
…みなさまのお力をお借りしたく、質問させていただきます。よろしくお願いいたします。 質問は表題の通りです。信号の色や、『となりの芝は青く見える』など、実際には緑色のものを青...…
家庭用電源を英語で言うと？
…ちょっとした資料を作成しているのですが、「家庭用電源」にあたる英語がわかりません。 辞書、インターネットで検索してみたのですが、いまひとつわかりません。電気関係の知識がな...…
「可愛いは正義」を英語で言うと？
…くだらない質問です。ちょっと気になったので。 アニメやゲームの分野で「可愛いは正義」という言い回しを時々見かけますが、これのニュアンスを正しく英語で伝えるにはどう言ったら...…
大学の回生を英語で言うと
…大学の回生を英語でいうとなんですか？回生ごとのカリキュラムの表をつくろうと思うのですがgradeであっているのでしょうか？ 表は１年次、２年次のように区切ろうと思っていて その部...…
「費用対効果」と言う言葉の使い方
…「費用対効果」と言う言葉の使い方がよくわかりません。 例えば 「私立の大学まで行かせてあげたのにニートでフラフラしてるのは費用対効果が無駄だった。」 「100万円もする美顔...…
「旅行に行く」と言う表現ですが・・・・
…本を読んでいる時や日常の会話の中で「旅行に行く」と言う表現や言葉使いに遭遇しますが私は以前からこの表現が国語的に正しいのか疑問に思っています。「旅行をする」が正しいのでは...…
「演奏会」を外国語で言うと？
…日本語で「演奏会」。英語では「concert」。 ほかにフランス語やイタリア語など外国語では なんと表記（カタカナ読みもお願いします）するんでしょうか。 教えて下さい。…
「山に登る」を英語で言うと
…climb a mountain だと手足を使って本格的に山に登るという意味になると思うのですが、散歩や趣味程度に山に登ることはどのように言えばよいのでしょうか。また、go up a mountain という表現はど...…
打率３割がすごいと言うが
…野球を観ていていつも思うのですが、何故打率いうものは良いとされている選手でさえもシーズンを通していくと３割という値に収束していくのでしょうか？ イチローがメジャーで大活躍...…
十数センチを英語で言うと？
…十数cmは何と表現したらいいか、教えて下さい。 これが、12、3cm なら、12 or 13 centimeters と いえるでしょうが、あいまいな10数cmは... いろいろと検索しましたが、出てこなくて。 数十セン...…
「～すれば良い」を英語で言うと・・
…英訳で困っています。 ネットで検索しても、望む答えが出てこなかったので質問させてもらいます。 以下の日本語の英訳はあっていますか？ 「あなたはその電車に乗れば良い」 You only hav...…
弟が姉を気持ち悪いと言う
…高１の娘、中２の息子がいます。 これまで、姉弟喧嘩はほとんどしたことがなく、今年の7月も仲良く漫画の話などしていたのですが、夏休みから急に仲が悪くなりました。 どうも、一方...…
どうしてロマンチック街道と言うのですか？
…前から不思議に思っていたことですが、敢えて質問させていただきます。 一昨年、ドイツの「ロマンチック街道」を観光しました。 どうして、こんな名前がついたのですか？ 確かに、...…
子供が空手をやめたいと言う
…一年近く低学年の娘が空手を習っています。 もともと本人が「やりたい」と言って始めたのではなく、 親に勧められ、娘もやってみるといって始めました。 一か月おきに「やめたい」と...…
どうして「備中ぐわ」と言うのでしょう
…農器具の一つで、先が三つにわかれた鍬のことを「備中鍬（びっちゅうぐわ）」と言いますよね。 どうして「備中ぐわ」と言うのでしょう。 現在の岡山県にあたる備中とどんな関係がある...…
車は乗れればいいと言う方
…私自身は車が大好きなのですが，車は乗れればいいという方もいらっしゃると思います．そうお考えの方はどのような点を重視して車を購入されているのでしょうか．やはり値段，扱いやす...…
FireAlpacaの「アクティブ」と言うのは何？
…アクティブってなんですか？ http://d.hatena.ne.jp/MDIAPP/20120311 に、「主線を抽出する」と言う項目がありますが、「線画を取得したいレイヤーをアクティブにし、」、 この文に出てくるアクテ...…
「○○を△△さんに伝えて！」と言う心理
…私は、仕事でもプライベートでも「○○を△△さんに伝えて！」と良く頼まれます。私は伝書鳩か、と思います（汗） 例えば、 仕事で、「この案件を△△さんに伝えて」…別に、メモに...…
分かりますか？を敬語で言うと
…お客様との電話のやり取りについて質問です。 こちらの担当名を聞く時は何て言えばいいのでしょうか？ 「恐れ入りますが、担当者の名前は…お分かりでしょうか？」 とか 「恐れ入り...…
「エナジートロン」と言う高圧電位治療器について。
…お世話になっております。 最近、実家の母が「エナジートロン」と言う 高圧電位治療器の無料体験に通っているのですが このままずっと通い続けていたら 何かしらの効果があるのでし...…
見た目じゃない、中身だと言う男性…
…見た目じゃない、中身だと言う男性… こないだ告白されました。 仕事の関係で数回お会いしたのみで、 まだどういった方なのかよくわからなかったため、 お食事を共に、２～３回ほどし...…
大学を休学したいと言う子供
…車で二時間ほど離れたところに住む現在大学二年の娘について相談します。 遠方の私立大学に希望していたのですが、経済的事情から自分の選択肢の範囲内で近場の公立大学に行きました。...…
私の親友を可愛いと言う彼氏
…閲覧ありがとうございます。 お付き合いをしている 彼についての質問です。 彼も私も高校生で 付き合いはじめて半年が経ちました。 私は彼に依存しまくっていて 事あるごとに...…
俺なんかでいいの？と言う彼
…結婚前提に付き合っている彼ですが、「俺なんかでいいの？」と言われました。 愛情はいっぱいもらっていますが、内心考え直したほうがいいんじゃないかって思っていたらどうしよう、と...…
「このままで」は英語で言うと？
…よく、日常会話で「このままで食べれますか」とか「このまましまっておけばいいのですか」といいたいときがありますが、英語では何といえばよいのでしょうか？ as it is? what it is? 日常会...…
友人に対して「好き」と言う場合の言葉
…友人に対して英語で「好き」という気持ちを言葉にする場合にはなんと言うのでしょうか。「I love you」でいいのでしょうか。それとももっとよく使われる文があるのでしょうか。 なるべく...…
「声が裏返る」を英語で言うと？
…「声が裏返る」を、the voice ～s のように一語の動詞で表現することはできますか？今英語のインタビューのテープ起こしをしていまして、ここのところがうまく聞き取れないのです。 文脈...…
「髪がきしむ」を英語で言うと？
…こんにちは。 いつもお世話になってます。 早速ですが「髪がきしむ」は英語で何と言えばいいのでしょうか？ 「きしむ」という単語を調べると、大抵が「ドアやベットがきしむ」方の...…
第13番目を英語で言うと?
…第13番目 あるいは、第13回目 などを 英語で表現する際、 13th と 13rd の二つの表現が、 検索によって出てきました。 実際はどちらも使用していいのでしょうか。 どなたか詳しい方...…
「双子の赤ちゃん」を英語で言うと・・・
…「双子の赤ちゃん」を何箇所かの翻訳HPで訳すと 「Twin babies」「Twin baby」と出ます。 どちらが適しているのでしょうか？ ネットの翻訳はあまりアテにならないので… 私は英語は全くダ...…
「天使の微笑み」を英語で言うと…
…A angel's smile. Smile of an angel. 英語分かりません（汗） 天使は個人の事を指したいです。 英字辞典では「微笑み」「微笑」は「Smile」で表記されていました。 正しい言い方を教えてくだ...…
～しといてを英語で言うと？
…日本では、「窓閉めといて」とか「そこにおいといて」とかよく言いますよね。 これって英語で言うとどうなるのでしょうか？ 単純に窓を閉めるなら please close window ですが、閉めとい...…
あの吉本ギャグを英語で言うと？？？
…どうか皆様のお知恵を分けて下さい。 吉本新喜劇の“池乃めだか”さんが劇中、喧嘩を挑むも見事なまでに 返り討ちにされ、汚れた服のほこりを払いヨレヨレになりながら…、 「今日は...…
買うと言う意味の「pick up 」について。
…pick up には色々な意味がありますが、その中の「買う」という 意味での使い方ですが、これは電化ショップで２０万円もする ような大きな冷蔵庫を買う場合でも使えますか？ イメージ的...…
情報システム部 を英語で言うと？
…英文の名刺に記載する部署名として 情報システム部 （企業の管理部門で社内のコンピューターシステム を担当している部署です） は、英語で何と表記するとよいでしょう。 お勧め...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
