ウォッチ
ロシア語
の検索結果 (4,871件 1〜 100 件を表示)
ロシア語検定とロシア語能力検定
…昨年、ロシア語能力検定3級を取得しました。 （以前、こちらで３級の勉強方法をお尋ねしました。ご回答いただいた皆様、本当にありがとうございました） が、いろいろ調べていたらロ...…
ブルガリア語とロシア語
…こんばんは。 以前ブルガリアにホームステイしたことがあり、その家に住むおばあさんとおじいさんにクリスマスカードを送りたいのですが、彼らは英語ができません。 私自身もブルガ...…
ロシア情勢とロシア語の将来性
…こんにちは。 現在海外営業として、メーカーに勤務しております、かにみそおはぎと申します。 少し前から、英語の他に第３言語を勉強しようと思っており、ロシア語を検討しております...…
ロシア語で がんばれ
…仕事をがんばっている人にがんばれ！といいたいのです。いや、メールを送りたいので英語表記でお願いします。 それから日露辞典があるサイトをお知りでしたら教えてください、お願い...…
ロシア語の父性について
… 私生児や捨て子のように、父親の名前が 分からない場合、父性は名乗れないという ことでしょうか？それとも、そういった場合は 聖人の名前をかりるとか？ 日本人も正式な自己紹...…
ロシア語で『跳ねる』は？
…縁あってロシアンブルーの子猫を飼う事になりました。 とても元気な子で、特にジャンプ力がすごいです。 そこで、ロシア語で「跳ねる」を意味する単語の響きが良ければ、それを名前と...…
ロシア語で「 大塚まで」
…ロシア語の名詞って格変化しますよね。 それで質問ですが 日本の固有名詞も変化させなければならないのでしょうか？ 例えば「大塚まで」を до Оцукиとすると「大塚まで」なのか「大...…
●ロシア語 ちょっと教えてください！！
…こんにちは。職場にもうすぐロシア人が来るのですが、 「こんにちは」は「ズドラーストビーチェ」でよろしいでしょうか？ それと、「少々お待ちください」とは どう言いますか（カタ...…
ロシア語のдевочкаとдевушка
…ロシア語で「女の子」を意味する単語にдевочкаとдевушкаがありますが、девочкаは何歳までの少女で、девушкаは何歳から何歳までの女性を指すのでしょうか？…
ロシア語の「***-то」の使い方
…ロシア語の質問です。 よく友人が、「как-то」 「в общем-то」とか言うのですが、どういう意味（ニュアンス）なんでしょうか？ ロシア語に詳しい方教えてください。…
洋書（英語）でロシア語学習
…日本人向けの本だとなかなか良いものが書店や図書館で見つからなかったのと、思いつきでamazonの洋書コーナーを探したところ安かったのでこちらの検討をはじめました。 それほど似てい...…
お大事にをロシア語で？
…ロシア語で「お大事に」を何と言えばいいですか？ (病気の人へのお見送りです） ロシア語がまったくわからないので、カタカナ読みも教えてください！ あちこち調べたんですが、挨拶等...…
上智大学のロシア語学科について
…このたび 上智大学外国語学部ロシア語学科に 合格したのですが 正直入学後のことが心配です 自分は 英語が格段にできるというわけでもなく ほかの上智生のレベルについていける...…
韓国語とロシア語どちらを勉強するべきか？
…韓国語とロシア語どちらを勉強するべきか？これまで韓国語はNHKラジオで入門編を２年間聞きました。ロシア語は1年半でこちらも入門編のみ聞きました。４月からはどちらかひとつにしたい...…
ポルトガル語とロシア語はなぜ人気がないか
…日本では外国語の中でも英語は別格的な地位にあります。しかし、第2外国語の人気は昔と随分変わったのではないでしょうか？ 英語の次に学ぶ外国語としては、今は中国語が一番人気があ...…
この先、需要が多いのはロシア語 or 中国語？
…高３の受験生です。 外大又は外国語学部の英米希望ですが競争率が高いため 比較的それらの中では競争率が低いロシア語か中国語、又はインドネシア語、ポルトガル語の中から併願を考え...…
ロシア語のГде とКудаの違い
…ロシア語についての質問です。 Где とКудаの違いはありますか？ Куда вы идёте сейчас?は Гдевы идёте сейчас？に言いかえることは可能でしょうか？言いかえられたとして...…
ロシア語をはじめたのですが
…本格的にロシア語を学びたいと思っているのですが、教材も少ないし情報も少ないのでどのように勉強すれば良いか迷っています、良い参考書やこのように勉強すれば効果的などがあったら...…
「いやほい」はロシア語ですか？
…きゃりーぱみゅぱみゅの新曲「原宿いやほい」 原宿とロシアのコラボと言うことなのですが もしかして「いやほい」ってロシア語か何かなのでしょうか？ 意味はなんでしょうか？…
ロシア語フォントが文字化けします
…デザイナーではないのですが、業務の傍らデザイナーさんのお手伝いをしていたこともあり、簡単な内容は自分でイラストレーターを使うようになりました。 今回、ロシア語の部署名の入...…
哲学的にはスペイン語とロシア語ではどちらを学ぶべきですか？ ロシアとウクライナの問題 ス...
…哲学的にはスペイン語とロシア語ではどちらを学ぶべきですか？ ロシアとウクライナの問題 スペイン語はラテン語世界 その他、おすすめの言語とか？…
ロシア語の不定形と現在形
…ロシア語の不定形と現在形 いつもお世話になります。どう違うのかが分りません。例えば вы любите читать は вы любите читаете でないのはなぜか。 ご教示のほど宜...…
“また、会いましょう”をロシア語で…
…ロシア語で“また会いましょう”のスペルを知りたいのですが… わかる方教えて下さい… ロシアに帰国する友達がいるのですが、何か良い言葉ってありますか？ できれば、すぐ知り...…
ロシア語の文章を日本語へ翻訳
…В России новогоднюю ёлку ввёл Пётр 1 специальным указом この文章を日本語訳すると、「ピョートル１世が出した特別政令によって、ロシアで新年にモミの木が用いられ...…
ロシア語の複数形の対格について
…ロシア語の複数形の対格について質問です。 Мы встретили студентов. この文のстудентовは、複数形の生格になっていると思いますが、理由がわかりません。 複数形の対格がくる...…
ベトナム人の中国語と日本人のロシア語。（母国語との相性関係？）
…えー、決して偏見で言うのではないのですが、私の経験からいうと、ベトナム人、特にベトナム人男性は傾向として中国語の発音に非常に不利な側面があるとおもいます。（zaoがchaoに聞こえ...…
ロシアまたは旧ソ連圏で通じる外国語
…少々場違いかもしれませんが、このカテゴリーに詳しい方がいることを期待して質問します。 1. ロシアで、ロシア語以外で普及しているメジャーな言語ってありますか？ 英語の普及率...…
ロシア語の「太陽」という単語が持つイメージ
… ドストエフスキーの「罪と罰」で、ラスコーリニコフに対して、予審判事のポルフィーリが、『太陽のような人になりなさい。』と言う場面があります。そこで、ロシア語の「太陽」とい...…
ロシア語で「結婚おめでとう」と書くには
… ロシア人へのメッセージカードに「結婚おめでとう」とロシア語で書きたいのですが、ご存知の方お願いいたします。「○○と△△(新郎新婦の名前)、結婚おめでとう」という一般的な書...…
ドイツ語とロシア語どちらが重要度高いと思いますか？ 私はロシア語だと思います。 なぜかと...
…ドイツ語とロシア語どちらが重要度高いと思いますか？ 私はロシア語だと思います。 なぜかと言うと ●日本からより近い ●話者数の人口が多い など…
ロシア語専攻の大学生の 辞書選びについて
…ずばり、０からロシア語を学ぶ大学生に一番ぴったりなロシア語の辞書が知りたいのです。 電子辞書、紙の辞書といません。 今一番いいなと思っているのはカシオの電子辞書XD-D7700です。...…
ロシア語の現在形と現在進行形
…ロシア語の現在形と現在進行形 ロシア語には現在形と現在進行形の区別がない、と参考書に書かれておりましたが Она читает книга. という文だけを見たとき 「彼女は本を読みます...…
第二外国語の選択でドイツ語かロシア語で迷ってます
…この春大学（法学部）に入学した者です。 大学で新しくはじめる第二外国語の選択で迷っています。 ドイツ語かロシア語にしようとまでは絞り込んだのですが、どちらもほとんどなじみが...…
フランス語とロシア語はどっちが簡単ですか？
…世界の難しい言語ランキングではロシア語の方が上です。 ロシア語の文法は複雑と言われてるけどフランス語だって女性詞？とか男性とかあって難しそうです。 フランス語は英語が喋れる...…
英語の現在完了をロシア語で表すと
…英語の現在完了は中学生にとって難しい文法項目らしいですね。さて、それはロシア語ではどのように表現するのでしょうか？ 先ず、英語の現在完了を簡単にまとめてみます。 (1)完了...…
ロシア語пoслеとчерезの違いについて
…時間を示す前置詞のпoслеとчерезなのですが、それぞれの意味が違うのに（似てはいますが）なぜ、どちらも「～の後」という意味になるのかよくわかりません。 何かの過程や状態が...…
このロシア語を翻訳していただきたいです。
…こちらの画像にあるロシア語の文章を翻訳していただきたいです。 こちらは某雑誌のキャンペーンで漫画家の漫☆画太郎の原画プレゼントに応募し、 当選した際に原画と一緒に送られてき...…
ロシア語の「ダー：Yes」は日本語と関連あり？
…あくまで個人的な感覚なのですが、 「コーヒー飲む？」と聞いて、 「だー」や「んだー」 と返送されたら、日本語の「はい」と取ってしまいそうなのですが、 ロシア語のダーには、何か、...…
テキスト形式で直接ロシア語を入力する方法
…WindowsXPを使っています。言語をロシア語にした場合に、ワードなどには直接ロシア文字が入力されるのですが、テキスト形式では文字化けして入力できません。ただ、ワードで入力したもの...…
”歓迎”という意味のロシア語を教えて下さい
…近々 サハリン州からの訪問団の方達と交流の機会を得ましたが、会場に歓迎の横断幕を張ろうと思っています。ロシア語をパソコンで出力する方法までは何とかこぎつけましたが、肝心の...…
GMailでロシア語のスパムをフィルタリングする方法
…最近所有しているGMailアカウント宛に大量のロシア語で記述されたスパムメールが届くのですが、GMail標準の設定ではフィルタリングされないため、迷惑メールとして扱われず受信フォルダに...…
ロシア語で、「黄色」という意味の単語が持つイメージ
… ドストエフスキーの小説を読んでいると、色彩表現の中でも「黄色」という色がよく出てきます。ロシアの人々は、「黄色」という色に、どのようなイメージを持っているのでしょうか。...…
困ってます！！ロシア語の意味を教えてください。
…父がシベリア抑留の時期に眼にした言葉で、日本語の意味を調べたいのです。インターネットで検索しても解りません。ロシア語に詳しい方のご協力を得たいと思います。 「миpa 」（父...…
「ハケンの品格」春子がタチアナに言ったロシア語は？
…「ハケンの品格」1月31日放送分にて エビの商談で東海林がタチアナの攻勢に負け気味の時に、 春子がしびれを切らし、怒濤のごとく言葉を浴びせ こんどはタチアナの方がたじたじ気味に...…
ロシア語のブロック体の書き順（Д,Ж,Щなど）
…ロシア語のブロック体の書き順を教えてください。 ロシア語を書くときは主に筆記体で書くそうですが、 ブロック体を書く必要があるときは、ロシア人はどう書いているのでしょうか？ ...…
ロシア語の短語尾形はどういうときに使うの？
…「ロシア語の短語尾形をおもいだしました。ただ、あるテキストによると、短語尾形のほうが述語に来やすいことは来やすいのですが、私の予想にはんして、より口語的なのは短語尾形でな...…
ロシア語で「弓矢」のことを何と言いますか？
…弓で飛ばす矢尻の付いた「矢」のことなんですが、ロシア語で何というのでしょうか。 図書館へ行ってロシア語の辞書で探したところ、それらしい単語は見付かったのですが、読めません...…
ロシア語で「どうにかなるさ」は？詳しい方お願いします。
…ロシア人ののん気な感じが好きなのですが、どうにかなるさというか、let it be というか、ケセラセラというか、そういうニュアンスのロシア語（ロシアでの表現）を教えてください。 覚え...…
ロシア語の人称代名詞の生格と、所有代名詞の違い
…ロシア語初心者です。 例えば где моё место？ は где меня место？ ではいけないのでしょうか？ 最初、英語のｍｙはменяだと思っていたところ、別にмойがでてきたので良...…
筑波大学の人文・文化学類か、東京外大ロシア語か
…現在高二です。タイトル通り筑波大か東京外国語大学かで進路に迷っています。 語学や地域研究に興味があるので東外大に行きたいのですが、大学ランキングでは（満足度や高校からの総...…
【ロシア語】格支配を辞書などで調べる方法はありますか？
…講師は彼に仕事について尋ねる Преподаватель спрашивает его о работе. この文章の動詞は「спрашивает」で、「彼に」という与格のような用法なのに、 対格の「его」...…
ロシア語の文字は何故あんなに不思議な形なのですか
…全く初歩的質問で申し訳ありません。前から疑問に思ってたのですが、ロシア語のアルファベット（というのでしょうか）はなぜあんなに不思議な文字（Ｒがひっくり返ってたり、、）が多...…
ロシア語学習にお勧めの参考書 問題集を教えて下さい
…私は大学一回生でロシア語専攻しています。大学で週６時間ロシア語をやっているのですが、 いまいち自分で問題を解く機会がなく、（教科書のお情け程度の確認問題だけ）物足りなく思っ...…
Alexからのロシア語の迷惑メールをなんとかする方法ないですか？
…AlexとかAexanderと名乗るロシア語の迷惑メールなんとかなりませんか？海外からのメールをブロックするよう設定したら来なくなったというのをどこかで読んでやってみましたが、相変わらず...…
ロシア語動詞"дать"が「貸す」と「与える」の相反する意味を持つのは何故？
…ヨーロッパ言語圏の文化を勉強しておりますが、 金品を「貸す」と「与える」という動詞は、日本語は勿論として 英語では "lend" - "give" フランス語では "prête" - ...…
ロシア語で「セミーチカ」もしくはそれに音が似ている食べ物はありますか
…表題の通りです。 ソ連に抑留されていた亡き祖父が当時を思い出して書いた中で出てきた単語ですが、間違っているかもしれません。 もらった給金で買ったものの一つで 1. 道端で買った ...…
ロシア料理 きのこのつぼ焼きのロシア名は？
…ロシア料理 きのこのつぼ焼きのロシア名はなんでしょうか？ エチケットに適った食べ方は？ 手作りにするにはどうすればよいでしょうか？ 具はグラタン風でしょうか？シチュウ風で...…
ロシア語の趣味学習者です。その文法の複雑さにやる度に挫折してしまいます
…ロシア語の趣味学習者です。その文法の複雑さにやる度に挫折してしまいます。あれだけの文法を熟知し、口をついて出てくるようになるのは至難の技と思っています。ロシアの幼児も母語...…
ロシア、ウクライナ戦争
…ロシアとウクライナの戦争では 常識的に考えれば 「ロシアは侵略を止めて、今すぐウクライナから退却しろ」 と言うはずなのに あろうことか 「ウクライナは、さっさと降伏し...…
浅草でロシア料理、、、
…を食べ、結構印象的だったのですが、聞くところによると浅草には4つ程、ロシアンレストランがあるようです。しかし、なぜゆえ浅草にロシア料理なのでしょうか？何か浅草とロシアには関...…
ロシアのメールアドレスについて
…はじめまして。 現在ロシアの友人とメールのやり取りをしていて、最近になって個人のアドレスを教えてもらったのですが、そのアドレスが不備なため連絡が取れません。 教えてもらった...…
ロシアによるダム破壊
…ロシアによるダム破壊がニュースになっているが、水浸しになった地区に住む住民はウクライナ人なの それともロシア人なの？ ウクライナ人が住んでいたとするなら、領土としてロシア...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
