アプリでもっと教えて！goo

プロが教えるわが家の防犯対策術！

日本語の「おまえ言葉使いに気を付けろ」は英語や中国語で何と言いますか

解決済

質問者：kaa6000
質問日時：2019/03/03 22:35
回答数：1件

表題通りとなります
英訳、または
中訳
いただけたら助かります

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

No.1ベストアンサー

回答者： rockbass2691
回答日時：2019/03/03 23:43

英訳は　Watch your mouth!　または　Watch your tongue!

中訳は　注意你說的話(注意你说的话)

- 0
- 件

この回答へのお礼

お礼申し上げます

お礼日時：2019/03/04 01:08

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

英語英語の発音の教育について 5 2022/08/05 17:12
その他（言語学・言語）日本人だけでなく、これからの未来の世界で、学ぶべき外国語が有るとすれば、 1 2022/05/04 10:54
中国語中国語には日本語にある助詞・助動詞などがないのですか 4 2023/07/23 10:05
Excel（エクセル） Excelヘルプの原文を表示する最速の方法(手順)には？ 1 2023/08/11 11:30
英語なんで道を尋ねる外国人(中国人と韓国人など)は「英語」で話してくるのでしょうか？別に英語圏ではない 5 2023/03/02 00:39
洋画英語の映画の特徴って何？例えば、英語のやつを字幕で聞くとします。そしたら役者が言った言葉は字幕で翻 4 2022/08/07 16:15
その他（言語学・言語）外国語のものまねについて 1 2022/06/04 05:39
その他（言語学・言語）英語でもない外国語を喋る人を聞いていると、 1 2022/04/03 15:18
英語うちら高校や中学で英語をやりますが、とくに英表・論表だと、めちゃくちゃ理屈じゃないすかwなんだ+って 4 2023/07/09 20:55
日本語英語vocabularyの日本語はなんと言いますか? グーグルで、"語彙"と翻訳しますが。 "単語" 3 2022/06/06 17:36

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報