I was able to make that well. I could make that we

I was able to make that well.
I could make that well.
この二つの文は同じ意味ですか？

was able to とcould の違いは何ですか？

No.1 ベストアンサー 回答者： cametan_42 回答日時： 2021/06/02 23:03

基本は同じでいいんですが。

ただし。

後者は仮定法だと考えるとちょっと意味が変わってきますね。
「誰かがなんか失敗した」
と言う状況だと
「私にやらせれば上手く行ったのに」
と言うようなニュアンスになります。

この2つの違いは文法からは読めず、文脈の前後が何なのか、で決まります。

この回答へのお礼

なるほど！分かりやすいです！
ありがとうございます！

お礼日時：2021/06/03 11:23

No.2 回答者： multiverse-2 回答日時： 2021/06/03 05:00

> I could make that well.

「その気があればうまくやれた」というニュアンスになります。

この回答へのお礼

ニュアンスが変わるのですね！
ありがとうございます！

お礼日時：2021/06/03 11:23