年末調整

Question

教えて下さい

家族（子供）がアメリカ留学していて
その大学でアルバイトしてます

収入は規定が有るみたいですが
そんなに貰ってません（多分）

親の私の年末調整には
子供の収入を書くべきでしょうか？
勿論正確には必要でしょうが

Bunbuk803 · Accepted Answer

在米の隠居爺です。

日本とアメリカの間では『 日米租税条約 』が結ばれていて、そこでは『同じ目的の税であれば、一方で払えば他方では払わなくてよい 』と聞いています。

一方、アメリカでは『アメリカで得た収入にはアメリカで課税する』という決まりがあります。
なので、あなたのお子さんは少額でも収入があれば来年に入って４月までの間に、アメリカでアメリカの確定申告（ Tax Return ）をしなければなりません。

それをしていれば、お子さんの収入の申告を日本でする必要はありません。
実際に私がそうしています。
それで 30 年以上何も問題になっていません。
一時税理士に税務をお願いしていただいた時期がありましたが、その時の税理士の指示もそのようでした。

※Tax Return
Return と言う言葉を使っていますが、これは『戻る』とか『戻す』という意味ではなく『申告する』という言葉です。
よく税金の還付のことだなどと言う方がいらっしゃいますが、それはまちがいです。

Moryouyou · Answer

＞住民票は日本です
1年以上滞在の場合は、本来は住民票を外さないといけません。
住民票があるならば、住所は日本の住所。
おおかたの収入を記載しなければいけません。
●日本にいるのと同じとみなされます。

アメリカは物価も給与水準も高くなり、
円安で円換算だと思わぬ収入レベルに
なっている可能性もあります。

ぶっちゃけ言えば、そこまで税務署も役所も
追求はしないでしょうが、まあおさまる範囲で
所得金額(48万以下)を書いておくべきでしょう。

ben0514 · Answer

収入はお子さんに確認の上で、記載すべきでしょうね。
ただ、日本の税務当局は、国外まで調査する権限はないでしょう。

注意点としては、別居などの場合には、仕送り事実の確認などを求められます。もしも疑われて証明もできない、最悪条件を満たさなかったなどとなれば、会社との信頼関係がおかしくなる恐れもあります。
最低でも確認した結果であれば、確認はしたが間違ってしまったということで済むかもしれませんね。

ちなみに私の友人は、外国人の同居の奥様を扶養にしつつ、奥様の実家の家族（国外）の生活費の支援をしているということで、扶養に入れていましたね。当然税務署から問い合わせなどもあったようですが、物価の違いや慣習の違いから、奥様の帰省の際に手渡しをしているということを説明したら、それ以上問題視されずに済んだようです。税務署職員の判断と交渉材料次第ですので、お勧めしませんけどね。

Moryouyou · Answer

海外留学をしていて、住民票は
どうなっていますか？
それがポイントになります。

海外居住者として、日本の住民記録が
はずれているのならば、
●海外での収入の記載は不要です。
※海外での所得はないとみなされます。
※課税所得があっても海外の課税だからです。

但し、送金の事実の証明と記入が必要です。
こちらがないと申告ができません。

記入のしかたは下記が参考になります。
https://www.nta.go.jp/publication/pamph/pdf/kokugaifuyou_leaflet.pdf

うしすい · Answer

例えばこういうことですね
https://www.city.ichikawa.lg.jp/fin03/1111000141.html

年末調整

在米の隠居爺です。

＞住民票は日本です

収入はお子さんに確認の上で、記載すべきでしょうね。

海外留学をしていて、住民票は

例えばこういうことですね

似たような質問が見つかりました

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング