日本語で ○○っていう人はねとか ○○っていう人はなとか日本語でちゃんとありましたっけ? ○○はねとか○○はなって方言なんですか? あと英語にしたらどういう感じになりますか?
これを英語にして欲しいんですが
例文 「お前藤林の事分かってんのか!!藤林はなぁ!!本当は男勝りな性格の女の子でいつも気が強くて何事も最後まで全力で取り組むぐらいすぐに諦めたりなんかするはずがない奴なんだよ!」
この何々はねぇとか何々はなぁ って英語にしたら一体どういう感じになるんですか?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 僕の英語学習、理にかなっていますか? 仕事を辞めない限り、ロサンゼルスへは行けそうにもない。 そこで 11 2022/02/04 03:44
- 英語 英語って間違ってもいいから積極的に話しかけることって大事ですよね? 「出川じゃん」とか言って めちゃ 1 2022/02/06 19:02
- その他(海外) 英語圏に住む人たちって英文がプリントされてるシャツって着るんですか? 日本人が日本語書いてるシャツ着 5 2022/07/13 17:11
- 英語 うちら高校や中学で英語をやりますが、とくに英表・論表だと、めちゃくちゃ理屈じゃないすかwなんだ+って 4 2023/07/09 20:55
- その他(悩み相談・人生相談) 小学生の時に英語ができるって良いことですか? 12 2023/10/13 00:15
- その他(恋愛相談) 国際恋愛?恋愛相談!!!助けてください!!! 去年の夏からアメリカに住んでる中3です。以前もアメリカ 1 2023/02/05 17:28
- 英語 英語の発音の教育について 5 2022/08/05 17:12
- 日本語 皆さん、こんにちは。五年間ぐらい日本語を勉強しているスペイン人のパウです。 最近悩んでいることが、日 8 2022/02/04 23:38
- その他(言語学・言語) 同時通訳の人、「ウクライナ語がわかる日本人」ではなかったのかもね。何にしろ、日本語ネイティブでないよ 2 2022/03/23 18:39
- 英語 なんで道を尋ねる外国人(中国人と韓国人など)は「英語」で話してくるのでしょうか? 別に英語圏ではない 5 2023/03/02 00:39
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教えるわが家の防犯対策術!
ホームセキュリティのプロが、家庭の防犯対策を真剣に考える 2組のご夫婦へ実際の防犯対策術をご紹介!どうすれば家と家族を守れるのかを教えます!
-
大谷選手のスピーチの一部の解説について
英語
-
From restaurants to catering businesses to food tr
英語
-
(6)なんですが、なぜsmallが答えになるのか分かりません。それぞれ理由を教えてくれるとありがたい
英語
-
-
4
英語でなんと言っているのか、分かる方はいらっしゃいますか?
英語
-
5
「アニメのストーリーが丁寧だ」と英語で言いたい時の「丁寧」は、well-crafted"ですか?"
英語
-
6
He looked around ( ) make sure that she was safe.
英語
-
7
分詞構文について
英語
-
8
何故 日本は わざと 話せない、聞き取れない英語教育を義務教育で何十年間も続けているとあなたは 思い
英語
-
9
この会話の意味を教えてください
英語
-
10
英文の意味を解説していただけないでしょうか?
英語
-
11
Would you mind~ ?の依頼を引き受ける場合にsureと答えることができる理由等について
英語
-
12
英語の用法について質問です。 1日おきに開催される〜など言う時の「一日おきに」が、英語では「Ever
英語
-
13
教えてください。自動詞、他動詞についてです。
英語
-
14
英語できる人教えて下さい! 未来はまだ決まっていない。 皆んなそう。 未来は自分で切り拓くもの。 こ
英語
-
15
I think that would be fine. の意味 英語でやりとりをしていて“I thi
英語
-
16
「私の推し」は英語で「my recommendation」?
英語
-
17
写真の問題についてですが、なぜ①は不敵なのですか?couldは(mightと同じように)現在の時制で
英語
-
18
複数の修飾を受ける名詞を否定する際のnoやnotの適切な位置と意味の違い等について
英語
-
19
この英文の意味を教えてください
英語
-
20
この英文は落ち着いた英文だと思いますか?
英語
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
mg/dl これを「ミリグラム・パ...
-
英語で○○先生は ○○teacherでい...
-
iPhoneのGoogleマップの画面上...
-
言語による考え方などの違い
-
怪獣や恐竜の「ガオーッ!」は...
-
※英語⇔日本語の変換ばかりして...
-
コンビニで外国人旅行者に使え...
-
日本語を英語に変換
-
staff の使い方
-
帰国子女、英語のレベルはどの...
-
ネットのおもちゃって英語でな...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
文法あっていますか? The fact...
-
英語の勉強の仕方が果たして、...
-
暇つぶしの質問
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
「a」の書き方について aの書き...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「いらっしゃいませ」を英語で...
-
言語による考え方などの違い
-
海外在住の方 メッセージで、ho...
-
mg/dl これを「ミリグラム・パ...
-
怪獣や恐竜の「ガオーッ!」は...
-
zoomの請求書について
-
やばいよ やばいよ 早くしない...
-
英語の擬音語 足音
-
ふわふわの語源って
-
このブランドって何て読むんで...
-
市松模様のクッキーは英語でな...
-
英語で○○先生は ○○teacherでい...
-
外国人と関わる方法
-
google map 英語表示
-
英語のスラングばっか使ってく...
-
十年後の自分
-
英語しかできない
-
教えて下さい
-
松下幸之助氏の言葉で「企業は...
-
コンビニで外国人旅行者に使え...
おすすめ情報
ローマ字表記だと HaneとかHanaじゃなくてWaneとかWanaになります