文法に強いかたお願いします!
The park is asking for volunteers to join their cleanup, collecting trash from the forest.
このcollectingの部分の構造ですが、~cleanup, (which is)collecting なのでしょうか?
それともasking for volunteersとasking for collectingという繰り返しが続くので同じ文章の箇所が省力されているのでしょうか?
こういった分詞などの省略が苦手です。どうぞよろしくお願いいたします。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
文脈的には、Cleanupの詳しい情報としてcollectingが入ってるんだと思います。
ボランティアに加入した上で一緒にゴミを回収したい、という意図があるので asking for volunteer and asking for collectingだと、ボランティアに参加するのとゴミを集めるのは別々の事象として扱われてしまうように感じます。一応ネイティブレベルで英語を話せるけど、高校生なので間違ってるかもしれません…汗d-yさん、林檎と苺さん、回答ありがとうございます!同じくらい嬉しかったので、先着で最初に答えて頂いた林檎と苺さんをベストアンサーにいたします。お二人ともありがとうございました!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 L-PRF can be obtained by manual or automated metho 1 2022/04/08 09:39
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英文:意味と構文が分かりません 1 2022/04/10 14:25
- 英語 英文についての質問です。 The 23 million Taiwanese people live 1 2023/07/06 10:51
- 英語 この英文の意味 6 2023/07/14 17:56
- 英語 Is it correct to assume that similar reactions to 3 2022/06/08 01:14
- 英語 至急お願いします。英語の質問です。 All you have to do is (to) follo 1 2023/05/31 07:19
- 英語 Is to play soccer fun for you? は、正しい英文ですか? 1 2023/05/08 12:37
- 英語 下記の英文の日本語訳をお願いします。 1 2023/03/02 10:01
- 英語 Therefore, it appears to be more logical to avoid 2 2022/07/05 15:31
- 英語 After 4 years from the treatments 98% of success w 1 2022/10/06 13:02
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術
中・小規模の店舗やオフィスのセキュリティセキュリティ対策について、プロにどう対策すべきか 何を注意すべきかを教えていただきました!
-
「land on 〜」で〜に着地するという意味だと思うのですが、「land on one's hea
英語
-
Success comes in cans を解説してください
英語
-
We can't stand cheese とはどんな意味ですか?
英語
-
-
4
英語を扱うような仕事ってどんなのがありますか? 全然思いつかなくて、、、、 中学、高校等の英語教師以
英語
-
5
万歳って英語で言いますか?
英語
-
6
無冠詞の食べ物が不適切な表現になる場合について
英語
-
7
この日本語訳は正しいですか?
英語
-
8
英語 He is my nephew. Next to him is his twin sister
英語
-
9
What do you want to visit country? What coundry do
英語
-
10
not so much A as B"の"much"の品詞等について"
英語
-
11
国会の英語
英語
-
12
文法についての質問です。 Some clocks had figures of people or
英語
-
13
英語の見識が高い人お願いします。 中身を表す英語にcontentsがありますが、本の場合、目次という
英語
-
14
英語でなんと言っているのか、分かる方はいらっしゃいますか?
英語
-
15
Record-keeping idiosyncrasiesの意味について
英語
-
16
この会話の意味を教えてください
英語
-
17
なぜ may not ?
英語
-
18
英文の意味を解説していただけないでしょうか?
英語
-
19
教えて下さい
英語
-
20
If you don’t have enough time, watching TV 意味を教えてく
TOEFL・TOEIC・英語検定
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
関係代名詞と分詞の違い
-
Lovin' youってどういう意味で...
-
have+動詞の原形…?
-
sawとseenの使い分けを教えてく...
-
to playとplayingの違い
-
Do it at once.の言い換え
-
TIREDの比較級・最大級
-
誤り訂正の問題です。 A young ...
-
「spend+時間+過去分詞」の文...
-
分詞構文を訳す順番について(主...
-
なぜにwas born なのでしょうか...
-
lovedとlovingの違い
-
「現在完了」の「状態動詞」「...
-
否定系の分詞構文についての質...
-
have gotはなぜ過去分詞じゃな...
-
高校英語:準動詞の期末対策の...
-
英語の質問です! California r...
-
分詞を用いてお願いします
-
分詞の能動関係と受動関係の見...
-
英語の質問です。 答えがないの...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
関係代名詞と分詞の違い
-
have+動詞の原形…?
-
なぜにwas born なのでしょうか...
-
sawとseenの使い分けを教えてく...
-
have gotはなぜ過去分詞じゃな...
-
受動態の意志表現の存否等について
-
Lovin' youってどういう意味で...
-
「未」という日本語を英訳すると?
-
英語で使われている「過分」の意味
-
分詞構文を訳す順番について(主...
-
getの過去分詞gotとgotten
-
和訳が知りたいです!
-
関係代名詞と現在分詞の違いを...
-
三単現のSが付かないのはなぜ?
-
不規則動詞の変化が同じものに...
-
TIREDの比較級・最大級
-
Did you have to~?の応答
-
There aren't enough jobs to G...
-
「this is the/my first time~...
-
ホームページ移転に伴うお知ら...
おすすめ情報
質問の仕方が悪くてすみません^^; この文、英訳も聞き取りも完全にできます。世間で言う英語を使い外資で働く上級者です。ただ、こうやって文法に弱い箇所を見つけた場合、更なる飛躍のために潰しています。英文Eメールを作成する時もスピーキングも、自分の苦手な文法を避けて作るので、マンネリで成長を感じないのです。
何が省略されてこの文の構成になるのか、英文の構成に関して文法的な詳しい説明を頂きたいです。どうぞよろしくお願いします❗️