トンチンカンの語源を教えて下さい。

トンチンカンの語源を教えて下さい。

No.4 ベストアンサー 回答者： joypeet 回答日時： 2025/02/15 20:42

鍛冶屋が　鉄を焼いて伸ばすとき弟子と交互にたたく槌の音がとんと打てばカンとなるのが普通

それがずれると　トン　チン　カンと　違う音色になるところから
ちぐはぐになった時に使われます

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

お礼日時：2025/02/15 20:46

No.5 回答者： 2006-2006 回答日時： 2025/02/15 20:46

魔法使いサリーの友達よしこちゃんの三つ子の弟、とんきち、ちんぺい、かんただと思います。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

お礼日時：2025/02/15 20:48

No.3 回答者： ピクセル7 回答日時： 2025/02/15 20:14

この言葉は鍛冶屋の槌（つち）の音からきているのです。

その昔、鍛冶屋で親方が鉄を打っていた時、合間には弟子が槌を入れます。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

お礼日時：2025/02/15 20:14

No.2 回答者： tobirisu 回答日時： 2025/02/15 20:10

ちなみに、アンポンタンの語源は中国語のワンパイヤン（カメみたいにのろい）だと言われています。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

お礼日時：2025/02/15 20:13

No.1 回答者： tobirisu 回答日時： 2025/02/15 20:06

鍛冶屋が鉄を打つ音から、と言われています。

検索すれば情報はいくらでも。

https://gogen-yurai.jp/tonchinkan/

https://www.touken-world.jp/tips/56707/#:~:text= …

https://www.shizensyokuhin.jp/archives/articles/ …

https://junglewood.xyz/word-sentence/origin-of-t …

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

お礼日時：2025/02/15 20:12