プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

この英文訳して!!

解決済

  • 質問者：aaao310
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

音楽ソフトのiTunesをダウンロードしようとしたのですが、（ここからが本題）

We are busy updating the site, please check back in an hour or so....　という長ったらしい英文が出てきてわけが分かりません。

誰か英語が得意な方教えてください。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： florida2
  • 回答日時：

ただ今サイトのアップデート中です。

１時間ぐらいしてからもう一度チェックし直して見て下さい。

という意味です。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。

昔から英語は意味が分かりません・・・

通報する
お礼日時：2007/10/15 01:00

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報