構文把握が・・・

we sometimes were prepared to skip; but never so prepared as Dad thought we should be.
最後のwe should beはこの文でどういう役割をしてるのですか？
構文等、詳しく教えていただけないでしょうか？

No.2 ベストアンサー 回答者： kesexyoki 回答日時： 2007/11/06 03:06

we sometimes were prepared to skip,but we were never so prepared as Dad thought we should be prepared to skip

ってことでしょう。
we should以下をDadが考えるのと同じくらいweはpreparedでない、ってことです。

この回答へのお礼

ありがとうございました。そういうことですよね。
また、機会がありましたら宜しくお願いします。

お礼日時：2007/11/06 13:08

No.1 回答者： 44dojune 回答日時： 2007/11/06 03:01

we should be prepared to skip.

同じ言葉を何度も繰り返すのを避けるために省略する。

この回答へのお礼

ありがとうございました。また、機会がありましたら
宜しくお願いします。

お礼日時：2007/11/06 13:07