No.1ベストアンサー
- 回答日時:
お互いの関係と、その言葉が言われた状況によって解釈が違ってくるのではないかと思います。
恋人同士ならそれなりの意味もこもっているかもしれませんし(個人差はあると思いますが)、久しぶりに会うような友達なら、会えることのうれしさで「まちきれないよ~!」という意味で使っているかもしれないですね。
あと、お相手の育った文化によっても、また解釈が違ってくるのではないでしょうか。日本人同士ならハグって普通はほとんどしませんけど、欧米では親しみの表現として友達同士でもハグしますよね。
ただ、ひとつ言えるのは、これを言った方は、質問者様に会うのが楽しみで仕方ない!!ってことは確かだと思います。
ご参考までに。
No.3
- 回答日時:
下心か舞い上がっているだけなのかは、その人個人によりますよね。
私なら、いい機会なので、「友達として」であるよう本人に釘をさしておきますが。まあ、ずっと離れていた相手やヴァーチャルだった相手を、しっかりと肌で感じたいという気持ちは誰にでもあるでしょうけれどね。お気をつけて。お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 be sorry for doingとbe sorry to have doneの意味の違いについて 2 2023/06/09 13:57
- 英語 I would like to invite you to come in Umeda 3 2022/03/25 08:31
- 英語 英語ができる方に質問です。 以下の文がネイティブの方に伝わるかどうかを確認していただけないでしょうか 7 2022/12/16 14:54
- 英語 未来なのにwillを使わないことについて 3 2023/06/26 10:48
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 英語 英文の日本語への和訳を 3 2022/10/01 17:12
- YouTube youtubeからの著作権メールについて 2 2023/02/14 16:12
- 英語 英文について教えて下さい。 2 2022/06/14 10:37
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Accounts Payable Contact Name
-
意味の違い?
-
All the best to you
-
感謝に対して普通「とんでもな...
-
英文メールの結びで love って?
-
It is very hard to follow
-
締めの言葉「Lots of love, XXX」
-
Have a nice year って言います...
-
映画のシーンで Kiss my ass.
-
ネイティブがよく言う ”I mean...
-
「love handles」 のことで
-
どんな人に?
-
英語について質問させてくださ...
-
なめとんのか、こら って英語...
-
◆ liabilities と debt
-
日本語で「早く!」を英語で
-
likeとloveの微妙な使い分け?
-
2つの「はいどうぞ。」
-
ネイテブ女性がたまにする、語...
-
your excellencies ってどう訳...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
感謝に対して普通「とんでもな...
-
Accounts Payable Contact Name
-
意味の違い?
-
All the best to you
-
Have a nice year って言います...
-
どんな人に?
-
英文メールの結びで love って?
-
◆ liabilities と debt
-
I love you と Love you
-
ネイティブがよく言う ”I mean...
-
英文の名札
-
日本語で「早く!」を英語で
-
外人にも「気まずい」って感覚...
-
darlingという呼びかけ...
-
I care about you...
-
「love handles」 のことで
-
Are you sure you can handle me?
-
I'm intersted in youと、I l...
-
なめとんのか、こら って英語...
-
英語について質問させてくださ...
おすすめ情報