No.1ベストアンサー
- 回答日時:
Good luck.自体に「お別れのメッセージ」の意味はないのですが、文脈から離れた一見丁寧な挨拶は、英語でも皮肉とか反語とか意図的慇懃無礼の場合が少なくないようです。
Good day!など、語気によっては「おまえサッサと消えろよ」という感じにもなりますね。メールでは区別が難しい場合もあると思います。No.2
- 回答日時:
ご質問の意味がわかりません。
あなたが相手に質問をしたら、相手は答えてくれなかった。次に、あなたが相手にお得な情報を教えた。すると相手はメールで返事をよこして、そのメールの最後に「Good luck.名前」と書いてあった。そういうことでしょうか? だとしたら、その「Good luck.名前」と書いてあったメールの本文に何が書いてあったかによります。お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 片思い・告白 男子学生です。好きな子(同じクラスの女の子)がいます。その子と学校ではほとんど喋ったことがありません 1 2023/02/13 03:21
- その他(悩み相談・人生相談) 学校の先生に↓↓↓の言葉をどちらかだけ言ってもらえるとして、、、 「good luck. 」「Hav 1 2022/04/13 22:23
- 教えて!goo goodの数をそろえる意味は? 2 2022/12/24 17:23
- 片思い・告白 男子学生です。好きな子(同じクラスの女の子)がいます。その子と学校ではほとんど喋ったことがありません 5 2023/02/12 13:52
- 教えて!goo 教えてgooのgoodバグは修正しないのでしょうか。 7 2022/09/11 07:28
- 英語 Neil – sitting pretty didn’t last long. Better luc 2 2023/07/02 08:39
- 片思い・告白 男子学生です。好きな子(同じクラスの女の子)がいます。その子と学校ではほとんど喋ったことがありません 3 2023/02/12 02:20
- 教えて!goo 一年位前の質問で、自分の回答に今も時々、goodポイントが付くんですが、それって何ですか? 2 2022/11/15 19:05
- 教えて!goo プロフィール?の ・ベストアンサー ・お礼 ・GOOD って それぞれ取得した数かその人がした数かど 3 2022/05/12 20:38
- 教えて!goo 「good」は「回答してくれた人に押します。オレンジ色に」。自分で押しても相手方にはオレンジになる? 1 2022/04/12 01:40
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
家族に危篤状態の方がいる友人...
-
Waiting for youは友達にも使え...
-
英語教えてください
-
everything is OK? っていわ...
-
「Would you like」と「Why don...
-
添削、加筆、訂正をお願いします。
-
海外の方とのメールのやりとり...
-
お手数ありがとうございます
-
英文を訳して下さい。
-
英語圏の人に対しての慰め
-
paypalで、金だけとられ、泣き...
-
英訳お願いします
-
英語でのメールについて。 はじ...
-
メールでxと書くタイミングは?
-
外国人と文通するのですが・・・
-
性別が不明な相手へのメール
-
英語の結び(Best Regards)に...
-
please と ---, will you? ど...
-
"変更となりました" “変更に...
-
Ver. Vol. Rev. の使い分け
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
家族に危篤状態の方がいる友人...
-
前の人がしゃべってて券売機の...
-
Waiting for youは友達にも使え...
-
everything is OK? っていわ...
-
英文メールの添削をお願いします
-
英語の結び(Best Regards)に...
-
I'm sorry to hear thatの答え
-
電話表現「~さんでいらっしゃ...
-
please と ---, will you? ど...
-
HiとDear等の使い分けについて
-
Anything wrong? と Somthing w...
-
英語教えてください
-
英語圏の人に対しての慰め
-
アメリカの人は社交辞令をいい...
-
「突然のメール失礼いたします...
-
how was your day? の答え方
-
英語で「勝手に決めてごめんね」
-
Excuse me?と言われて
-
メールでxと書くタイミングは?
-
外国の友達に「六時に待ち合わ...
おすすめ情報