アメリカの銀行の口座計算書の和訳

アメリカの銀行の口座計算書の和訳

アメリカの銀行発行のステートメントの記載内容について、和訳のご協力をお願いします。


Description（取引内容）欄にて下記の３行が記載されていました。（「ABC」は預金口座名、数字は任意。なお、数字は金額や口座番号ではない）


ABC-Bank transfer
　REF 123456789L FUNDS TRANSFER FRM
　DEP 987654321 FROM INTERNET

上記の場合、どのような和約になりますでしょうか。
特に、「REF」「FRM」「DEP」はどのような意味になるのでしょうか？？
取引自体は、自分の口座に預け入れをしました。

よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： ToshiJP 回答日時： 2010/07/27 17:29

REF=Reference　参照元

FRM＝FROM　　～より
DEP＝DEPOSIT　預金・貯金・振込み

だと思います。

この回答へのお礼

参考になりました。
ありがとうございます。

お礼日時：2010/08/03 12:01