No.4ベストアンサー
- 回答日時:
あはは、そうですね。
普通アメリカ人がアメリカのニュースを指すときはただのnewsでheadlineというのも使います。
I check the latest headlines on the internet every night.
とか。
news 国内に重点をおいたニュース
breaking news 特だねとか、今入ったばかりのニュース
world news 海外のニュース
local news 県内、市内、町内のニュース
だいたいこんな項目に分かれると思います。日本で、日本のニュースを見ているなら、ただのニュースのほうが判りやすいかもしれません。
domesticはイギリス英語では使うのかもしれませんが、アメリカでは聞いたことがありません。
失礼いたしました。
No.3
- 回答日時:
口語的に”なんか日本のニュースない?”というときは、
news from Japan ということが多いです。
”(Did you hear) any news from Japan?”とか。
アメリカ英語ですね。
付け足しのご参考まで。
この回答へのお礼
お礼日時:2010/12/12 11:47
アメリカのニュース番組でアンカーがnews from Japan と言ってるのを聞いた気がしますが、アメリカだから「日本から来たニュースです」って言うのはわかるんですけど、日本で「日本から来たニュースです」っていうのも何か?という気がしますが大丈夫でしょうか?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 日本語訳と意味を教えて下さい。 1 2023/06/22 10:54
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級英作文の添削をお願いします。 ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
- 英語 英語の非制限用法について Japan was the country which I visited 2 2022/12/07 21:49
- 英語 英文の添削をお願いします 4 2023/05/23 11:10
- 世界情勢 西欧諸国との議論に発展するでしょうか? 1 2022/04/26 12:43
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- 英語 下記の英文を日本語に訳してください。 1 2023/03/10 13:04
- 英語 下記の英文の日本語訳をお願いします。 1 2023/03/02 10:01
- 先物取引 日本国債先物のCFD取引について 1 2023/08/04 18:09
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
芸能ニュース
-
来年から新社会人(県庁)で、...
-
日経新聞と他の新聞。社会人は...
-
古い新聞の入手方法
-
"日本のニュース"を英語で言うと?
-
キットカット(お菓子)が英新...
-
コモディティー化とは?
-
お尋ね致します… 70歳 未亡人女...
-
60代半ばの男性の性欲について
-
熟年層の女性の方々に質問です ...
-
何故、男は女性の裸体を見ると...
-
連日のようにあるスマホからの...
-
職場でいじりたくなるような女...
-
男性が17歳~20歳ほど離れた、...
-
男より女性のほうが露出狂が多...
-
男女の力の差
-
男はもう、女と結婚する必要な...
-
何で太っているのに電車で椅子...
-
男性は処女が好きなんですか?
-
男友達に送迎を頼む女の子って...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
コモディティー化とは?
-
ニュースを見たくないのですが...
-
就職試験の一般常識について
-
"日本のニュース"を英語で言うと?
-
古い新聞の入手方法
-
就職活動で日経新聞の購読を義...
-
エントリーシートに あなたが最...
-
新社会人です。政治経済・社会...
-
新聞業界に将来性はあるか??
-
SE向けの雑誌と人気サイトを教...
-
芸能人について。もう、死んだ...
-
アホみたいな感想しか出てきま...
-
著作権法の違反
-
新聞配達って儲かりますか?
-
英字新聞を読みたい
-
キットカット(お菓子)が英新...
-
新聞配達について
-
お尋ね致します… 70歳 未亡人女...
-
60代半ばの男性の性欲について
-
熟年層の女性の方々に質問です ...
おすすめ情報