アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

どなたか下記の英文を訳して頂けないでしょうか？

解決済

  • 質問者：maririn2010
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

バスの予約をメールでして「Petra」は都市名なのですが
どこで降車するのか問い合わせた内容の返事が下記の英語なのです。

↓
Visitors Center
Petra

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.1ベストアンサー

こんにちは。



Petraという町のvisiters center（観光案内所）で降りろ、ということなのでは？

参考になれば幸いです。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

訳して頂きどうも有難うございました。
とても参考になりました。

通報する
お礼日時：2011/04/25 15:09

No.2

  • 回答者： SPS700
  • 回答日時：

　Petra市のVisitors Center（訪問者センター）で降車してください、ということでしょう。

言わば観光客案内所みたいなところで普通町の真ん中にあります。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

訳していただきどうもありがとうございました。
とても参考になりました。

通報する
お礼日時：2011/04/25 15:06

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報