アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

個人輸入の英文作成お願いします。

解決済

  • 質問者：kenji1976
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

ジャケットとバックを各二点ずつ購入したのですが、入荷がまちまちだとメールが
きました。そこで以下の英文の方、大変でも作成お願いします。



商品は全部そろってからでの発送でお願いします。

110番のジャケットの色は　Gray/Black　で大丈夫です。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： sayshe
  • 回答日時：

It is all right with me if you ship the goods after you get all the items ready.



Regarding 110, I would like to have blue/black if possible, but gray/black is all right if blue/black is not available.

Thank you in advance.

*** 第２文は、

Regarding the color of 110, Gray/Black is all right with me.

としていただいても構いません。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

たびたびありがとうございました。
とてもたすかりました。

通報する
お礼日時：2011/04/28 01:58

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報