No.2ベストアンサー
- 回答日時:
仲間うちの会話ではときどき sick は excellent と同じ意味で使われますが、そんなに頻度は高くないでしょう。
ちょうど日本の若い人がサッカーでも見ていて「今のプレー、ヤバくない?」といったりするのに近いでしょう。でも、この sick は、「ヤバくない?」よりも頻度は落ちます。50代のわたしに、この意味での sick を使う人はまずないでしょうね。
さて、「ひどい」のか「最高」なのかとのご質問ですが、前後の文脈と、だれとだれとの会話なのかでしか判断できません。映画だったら、表情でだいたい分かりますが。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 What do you think a sick child needs most during t 3 2023/04/03 09:23
- 英語 2つの文の意味に違いはありますか? 1 2023/04/15 15:01
- 英語 どう言う意味? I'm definitely sick. I don't want food or 4 2022/07/14 07:46
- 英語 この英文は格調高いのでしょうか? 3 2022/06/03 18:55
- 英語 英語の質問です。助けてください。 1 2022/07/19 12:34
- 英語 withを使う理由 3 2022/11/05 06:35
- 英語 George: Oh, that. That's the Wasp. Stuart: Wow. Sh 2 2023/07/17 15:46
- 英語 意味を教えてください 1 2022/08/18 21:29
- 英語 Elephants are the largest land animals. 10 2022/11/24 15:56
- 英語 英語の質問です。 Do you remember promising that to her? Sh 2 2022/04/02 19:11
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
several daysとa few daysって...
-
take 人 to 場所、bring 人 to ...
-
TGIF
-
アイラブユーへの返答 アイラブ...
-
分詞構文は会話でも使えますよね?
-
仮定法のshould倒置は、文語で...
-
「みかん」についての英語
-
very very really really
-
You Knowの意味
-
程度が低い、の適切な英語表現は?
-
契約書の中の文言で、「次の各...
-
響きがいい、素敵なフランス語...
-
見積で〇掛けってどんな意味
-
「採り上げる」と「取り上げる...
-
不躾な質問
-
「輩(やから)」ってどういう...
-
±10日 10日前後の期間を教...
-
名前の後につくSの意味
-
フランス語とドイツ語どちらが...
-
フランス語のスペル
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
several daysとa few daysって...
-
TGIF
-
take 人 to 場所、bring 人 to ...
-
アイラブユーへの返答 アイラブ...
-
英文中で、犬のことを He と表...
-
和訳お願いします(>_<)
-
how did you wake up this morn...
-
were you having a good time?
-
分詞構文は会話でも使えますよね?
-
会話のとき使う rite 意味を教...
-
I don't knowとI know not
-
英語で仕事はどうですか?と聞...
-
Good see you.
-
現在進行形のnowって必要ですか...
-
あなたは~することができなか...
-
「みかん」についての英語
-
程度が低い、の適切な英語表現は?
-
Ken'sって?
-
フランス語を習得したいと考え...
-
You're not ... You aren't ......
おすすめ情報