No.2
- 回答日時:
女性はしばしば花に例えられます、ことにバラが多く、英語圏の民謡だけでなく、
ドイツ、フランスなどでもそうしたことは見受けられます。
英語での例がすぐ思い出せませんが、たとえばシューベルトやヴェルナーの歌曲
「野ばら」などもそのひとつ、文豪ゲーテが古いドイツ民謡に手を入れて作詞した
と言われています。
僕は君を折るよ 荒野に咲く小さなばらよ…と少年は言った
折られるなんて私いやだわ、だから私、あなたをトゲで刺しますよ、
いつまでも私を忘れられないようにね…とばらは言った
それでも乱暴な少年はばらを折ってしまった
ばらは抵抗して刺したけれど 痛みや嘆きのかいもなく
結局は折られるままになるしかなかった…
No.1
- 回答日時:
【男は松 女は藤】【男の顔は履歴書 女の顔は請求書】
みたいなのですよね。
Man is fire, and woman tow; the devil comes and sets them in a blaze.
(男は火、女は麻屑、悪魔が来て彼らをぱっと燃やす)
名詞ではありませんが、
Man , woman , and devil , are the three degrees of comparison.
(男は原級、女は比較級、悪魔は最上級)
あまり対比性が出ませんね。
男と女にはどうしても悪魔が関わってくるようです…
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語で、男女の熱烈な愛を伝えるために”LOVE”以外に何かの言葉がありますか? 5 2023/05/15 10:32
- その他(悩み相談・人生相談) 男としては何を知りたいのでしょうか? 1 2022/12/15 15:47
- その他(恋愛相談) 男性の手が、女性の手に触れそうなくらい近いとき、恋愛感情があるのでしょうか? 例えば 書類を見ながら 6 2022/07/15 05:58
- その他(恋愛相談) 男性の手が、女性の手に触れそうなくらい近いとき、恋愛感情があるのでしょうか? 例えば 書類を見ながら 2 2022/07/15 00:27
- 哲学 神の《二性性相》とは いったい何のことか? (つづき) 1 2022/07/17 06:02
- 哲学 私の思想についてご意見ください。 私は自然回帰主義を唱えています。 私が考える自然回帰主義はどんな事 21 2023/06/17 12:00
- その他(職業・資格) 女性客Bは、ホストの男性Aが動物嫌いと何回も言っているのに、ホスト男性Aに動物の話ばかりしている。 1 2022/04/20 15:17
- 生物学 「人工の動物法則」という概念を提唱したい。 2 2023/07/19 20:29
- その他(悩み相談・人生相談) 性格の良い男性は、オンナと関わるべきではない。また、性格の良い女性はオトコと関わるべきではない。 1 2022/07/08 19:40
- その他(悩み相談・人生相談) 性格・人間性の良い男性はオンナと関わるべきではない。性格・人間性の良い女性はオトコと関わるべきでない 4 2022/10/01 19:53
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
must notに、「~のはずがない...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
「諸外国」と「外国」の違い
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
revert
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
半角のφ
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
good dayに対してなんと返すの...
-
PhDを持つ人の敬称は絶対にDr?
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
"内線"はなぜ"extension"
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
must notに、「~のはずがない...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
agree withとagree that
-
米国の病院への紹介状の表書き
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
数学に関して
-
covered with とcovered inの違い
おすすめ情報