アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

we are not afraid. We will rise to the challenge,

解決済

  • 質問者：KEigo123185
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

we are not afraid. We will rise to the challenge, just as we always have.の和訳をお願いします。特にjust as we always have が分かりにくいです。宜しくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： ShowMeHow
  • 回答日時：

我々わぁ、恐れていなぁい。


我々は、挑戦するために立ち上がる、どんな時も。

just as we always have
は、「今までいつもやってきたように」
という意味です。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

早速ご回答頂きまして有難うございました。

通報する
お礼日時：2016/07/29 09:48

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報