アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

大語

の検索結果 (8,083件 501〜 600 件を表示)

イタリア語&フランス語

…イタリア語&フランス語で「生きがい」「縁」の綴りと読み方を教えて下さい。…

締切

ポルトガル語:ブラジル

…ポルトガル語で、汚い言葉はどんなのがあるか教えて下さい。(ただの興味本位です) 携帯からなので文字化けするのでローマ字書き&読みがなもお願いします^^…

締切

ポルトガル語について

…よく聞く、「Filho da puta」と「Filha da puta」の違いはなんでしょうか? 意味は分かってます。 ※女が男に言う場合、男が男に言う場合とかですか? 他にもこういった言葉はあるのですか? ※...…

解決

ネパール語で

…「ブジェン ダンニャバード」ってなんて意味ですか・・・?…

解決

イタリア語で…

…イタリア語で【幸せな時間】の訳を教えて下さい。 イタリア語が全然わからないのでお願いします。…

解決

イタリア語、フランス語

…イタリア語で「職人」「ペンキ屋」はなんて言うのですか? できればフランス語でも教えて下さい。…

締切

中国語で

…「よかったら○○さんの撮った写真を送ってくださいね」 ってなんて書けばいいですか?(手紙です) 「我想要 ni3 照的照片」 だとなんかずうずうしい感じがして(笑) 適切な表現...…

解決

中国語について

…中国語で小肥子とは どうゆう意味なんですか? 後読み方も知りたいです 知ってる方教えて下さい。…

締切

ハワイ語で!

…大切な友達に、ハワイ語でメッセージを送りたいと思います。引っ越してしまうので『ずっと友達』とゆう意味を送りたいのですが…『Mauloa Hoaloha』はおかしくないですか???また読み方...…

解決

〔韓国語〕・・・チグム

…韓国ドラマの中で使われていたのですが、字幕からはその使い方を把握できませんでしたので、お尋ねします。 文の最後に「・・チグm」(チ クm?)と言っているのを何度か耳にしま...…

解決

キャベツ - 中国語

…キャベツを中国語で何というか調べて見たところ、 甘藍、洋白菜、円白菜、卷心菜、椰菜、などがありました。 どう使い分けているのでしょうか? 地域などで違うのでしょうか? 実際...…

解決

韓国語です。

…「엄청 좋아해」は、「大好き」みたいな意味で良いのでしょうか? 教えて下さい! よろしくお願い致します(><)…

解決

韓国語で…

…「遠回り(遠まわり)してもいいから」ってどお書きますか?翻訳機使っても上手く翻訳されなくて…お願いします。…

締切

GIMP 日本語

…現在バージョン2.10.8のGIMPを使っているのですが、基本的には日本語なのですが所々で英語なので困っています。 例えば、メニューでの「色」や「フィルター」での項目です。 公式ダウン...…

解決

至急。。。中国語

…中国語で「美男美女」ってどうやって書きますか? 読み方も教えてください。 よろしくお願いします。…

解決

台湾語で?

…頑張ってを台湾語で何ていいますか? 特に落ち込んでいる台湾人の女の子に言いたいのですが、カジュアルかつ慰めの言葉にもなる言葉があればよろしくお願い致します。…

解決

イタリア語について

…イタリア語の分かる人に聞きます。 Ci sentiamo al mio ritorno a Roma. において Ci および sentiamo はどういう意味ですか。よろしく…

締切

語句と語

…語句と語ってどう違うのですか。 後って言うのは1つの言葉しか指さないのですか。 語句も1つの言葉しか指さないって言うことも聞くのですが・・・…

解決

東京都内で第二外国語(ドイツ語)を勉強する高校

…東京都内の私立高校か都立高校で、第二外国語を本格的に勉強することができる学校を探しています。 特にドイツが大好きなので、ドイツ語が学べる高校。そして留学や大学受験のドイツ語...…

解決

国公立大学で第二カ国語で朝鮮語がある大学

…国公立大学で第二カ国語で朝鮮語(韓国語)がある大学を教えてください! お願いします.。…

締切

中国語訳、これでいいですか? 中国語辞書がない!

…あなたは彼と先に一緒に行ってください。私は後から行きます。 → 你和他一起先去吧。我一会去。 それと、中国語の文字に変換するには、どうしたらいいですか? 「和」より、...…

解決

イタリア語で「あさひ」は?イタリア語に詳しい方お願いします。

…朝日(朝の太陽)はイタリア語で何と表記すればよいのでしょう? 「il sole levante」で良いのでしょうか?「il」は必要でしょうか? イタリア語は、男性名詞や女性名詞があると思うのです...…

締切

スペイン語の目的語がわかりません・・・涙(質問5コ

…一応5つの質問がありますがどれをお答えいただいても構いません、 また回答者様なりに補足等をして頂けたら尚嬉しいです。 よろしくお願いします。 目的語の人称代名詞には間接目的...…

解決

「太郎の家」をイタリア語とスペイン語で表記すると?

…太郎の家 という お店の名前を イタリア語とスペイン語で表記すると、どうなるでしょうか。 Casa di Taro , Casa de Taro でよいのでしょうか。アドバイスをお願いできると助かります。…

解決

外国語を聞いて何語かを判断するには?

… 今日電車の中で外国人の会話を聞いていて「話し掛けようか」と思ったのですが,何語を話しているのかさっぱりわかりませんでした。    たぶん会話の中で「ル……」と言っていたの...…

解決

「大虎」について

… 日本語を勉強中の中国人です。「大虎」という表現についてお伺いします。 「酔いつぶれて大虎になっている光景」  上のフレーズの中の「大虎」は何と読むでしょうか。勝手な推...…

解決

出血大サービス

…出血大サービスの出血ってどういう意味ですか? 普通に血が出るという意味の出血なのでしょうか? もうひとつ、ずっと疑問に思ってることがあるのですが、 近所に「或る麻汗」とい...…

解決

大友愛選手

…最近、大友愛選手がよくサーブミスをしていると思うんですが、トラウマとゆうのは、何のトラウマ何でしょうか?…

解決

大至急‼️

…ドンキパソコン外付けドライブつけようと思い 今日外付けドライブ買いました 外付けドライブディスク式のダウンロードソフトが入ってました それってUSBにさしディスク入れたら勝...…

締切

大日本帝国

…どうしたら、大日本帝国、大日本帝国憲法は復活できるでしょうか?…

解決

大至急!取り消す?

…何度もすいません 男子高校生です クリスマスに女子とdmしててクリスマスの話題になって その流れで「〇〇は彼氏いる?(敵か味方の確認:リア充は敵w)」って聞いたら 「いない」って返...…

解決

東大?東外大?

…初心者だとおもって大目に見てください。 外語大のメジャー語学科の二年生ですが、いまだに東大への諦めがつきません。 高校時代は、家庭の事情で一年間日本の高校に通えないながら...…

締切

三輪大先生

…最近痩せて、気持ち悪くなったと感じるのは私だけですか?。…

締切

ポルトガル語での~様(郵便宛先)に該当する語

… ブラジル、サンパウロに居住する友人に航空郵便を出したいが、ポルトガル語における、日本語の○○様に該当する語はなんでしょうか。なお、その当人自身の差し出し人の住所氏名には...…

解決

ホッとするという意味のスウェーデン語、デンマーク語など。

…タイトルのとおりなのですが、自分で調べたところ、 スウェーデン語では『Befrias』、 デンマーク語では『lettet』という単語が出てきました。 この二つの単語の発音を教えていただけま...…

解決

スペイン語で「スペイン語を勉強しています」

…スペイン語を独学で勉強し始めたばかりです。 自分の状況をスペイン語で表現したいのですが、スペイン語を勉強しています。でも難しいです。とは estudio el espanol pero dificil. でどうで...…

解決

「いじわるね」って、ポルトガル語(または西語か英語)で

…タイトルのとおりですが… 「もーいじわるねぇ」くらいの、軽い気持ちで言う場合。 ポルトガル語だと、 Que maldade! か、Que maldoso! …でしょうか??これだと、きつすぎますか? で...…

解決

ポルトガル語とロシア語はなぜ人気がないか

…日本では外国語の中でも英語は別格的な地位にあります。しかし、第2外国語の人気は昔と随分変わったのではないでしょうか? 英語の次に学ぶ外国語としては、今は中国語が一番人気があ...…

解決

この音声中の外国語は何語ですか?

…下記リンクの音声が、何語で喋っているか分からないので教えてください。 https://youtu.be/EnhpH4nRCDU…

締切

この音声中の外国語はインドネシア語ですか?

…下記リンクの音声が、何語で喋っているか分からないので教えてください。 https://youtu.be/EnhpH4nRCDU…

締切

タイ語とベトナム語はどれくらい似てるの?

…タイ語とベトナム語はどれくらい似てるの? 語彙と構造面から比較して教えてください!…

解決

和語・漢語・外来語

…①菊 ②てんぷら ③歩く ④自然 ⑤言葉 ⑥歌留多(かるた)  は和語・漢語・外来語の どれにあたりますか? 見分け方も一緒に教えていただけるとありがたいです。 お願いしま...…

解決

「帰る」の反対語

…何でしょう?? 教えて下さい。…

解決

尊敬語の使い方

…「先生は多岐にわたって活躍されていらっしゃる」は正しいと思いますが、では「先生のご活躍は多岐に渉っていらっしゃる」は、間違いですか? 教えてください。…

締切

解禁の反対語

…解禁の反対語…

締切

ドイツ語の読み方

…下記はバッハの「Jesus bleibet meine Freude」という 有名な曲の歌詞なのですが、ドイツ語が読めなくて 困っています。 この歌詞を日本語(訳ではなくドイツ語の音読み)で カタカナ表記に...…

解決

ドイツ語 「クライネ」

…ドイツの堪能な方に質問です。知り合いのドイツ人が、よく電話の第一声で「クライネ?」と言っています。この「クライネ」というのは、辞書によれば「おちびちゃん」となっています。 ...…

解決

ドイツ語で若葉。

…若葉、あるいは新芽、というのドイツ語ではなんというのでしょうか。おわかりになる方、教えて下さい。…

解決

レオは何語?

…ライオンの意味でラテン語だと記憶してますが、、 何語でしたでしょうか? 教えてください。…

解決

ドイツ語の発音

…「Nixe」というドイツ単語を一番発音に近いカタカナで表記して下さい。 あと、お暇な方がいれば「人魚」という意味のドイツ単語を発音と一緒に教えて下さい。お願いします。…

解決

ドイツ語であいさつ

…私はクリスマスシーズンにドイツとフランスへ父と行く予定です。 私は大学でドイツ語を学びましたがドイツ語を話せません。 店で店員にあいさつするとき、フランス語のように「ボンジ...…

締切

重要単語 インドネシア語

…インドネシア語を勉強しています 効率良く単語を覚えたいので、日常でよく使われる単語を1000語~2000語ほどまとめて知りたいです。 Webサイトでそのような単語が一覧でまとまっていると...…

解決

ロシア語の受動態

…ロシア語で受動態を表現する時は再帰動詞を使う方法と被動形動詞を使う方法がありますが、そのように使い分けたらいいでしょうか? また 被動形動詞で過去を表す場合、былはあっても...…

解決

ドイツ語の意味

…こんにちは。 ドイツのオペラのチケットを英語サイトで購買しましたが、チケットの受け取り方法が「Abholung der Karten」とここだけドイツ語で意味がわかりませんでした。 翻訳サイトで調...…

解決

ポルトガル語の発音

…単語の語尾 r の発音は、巻き舌のラ行又は喉の奥からハの発音がありますが、ポルトガル語圏の国々ではどうなんでしょうか?広いブラジルでも地域によって違うんでしょうか?…

締切

ドイツ語の祈り

…キリスト教関係のお祈り(主の祈り、食前、食後の祈り)などで、ドイツ語のものを調べています。 ご教授くだされば幸いです。…

解決

ドイツ語の発音

…ドイツ語で、 ewigeWiederkunft (日本語で、永劫回帰という意味) の発音(読み方)を教えてください…

解決

ユビキタスの反対語

…ユビキタスの反対語ってなんでしょう? 「いつでもどこでも~できる」の反対で、「ある場所に行かないと~できない」という意味です。…

解決

簡単なスペイン語

…スペイン語で、 「あなたもすてきな週末を送ってね。」 というのと、相手の幼少時代の写真をブログでみて「あー!かわいいねー!!」というのはなんていうのですか? おしえてくださ...…

解決

ブラジル・ポルトガル語で

…出産・妊娠に関する用語です。 これで合っていますか? 切迫早産 urdencia do parto prematuro/iminencia do parto prematuru 切迫流産 urdencia do aborto/iminencia do aborto おしるし hemorragia precursora (para o parto)...…

解決

台湾語で「ニースー」

…台湾語で「ニースー」、または「ニンスー」とは どういう意味なんでしょうか? なにせカタカナなので辞典で調べる事もできず・・。 よろしくお願いします。…

解決

ブラジルの公用語

…はスペイン語でしたっけ、ポルトガル語でしたっけ。 南米のスペイン語圏(?)をおしえてください。 アルゼンチンもスペイン語ですよね、たしか。…

解決

イタリア語で「仲間」

…イタリア語で「仲間」や「友達」という意味の言葉を知ってる方がいましたら、教えてください。…

解決

スペイン語で「カスタネット」

… スペイン語で「カスタネット」のことを何というのですか。日本語の発音もお願いします。…

解決

ロシア語で「今」

…ロシア語で「今」を表す単語にсейчасとтеперьがありますが、どう違うんでしょうか?ついでに、потомと затемは殆ど同じ意味だと思いますが、どういうニュアンスの差があるでし...…

解決

ロシア語でキティ

…美術でロシア語で「キティ」と書こうとしたのですが、わかりません。ロシア語でキティってどうやって書くのですか? 教えてください!!…

解決

スペイン語の殺し文句

…きのう何とかあいちてる、という番組でペルー人のめちゃHOT な女性がいました。ああいうホットな女性をものにするにはスペイン語のどういった殺し文句が使えますか? 注:殺し文句と...…

解決

スペイン語のクインシー

…BLEACHという漫画に出てくる「クインシー(滅却師)」はスペイン語が由来らしいですが、スペイン語の綴りと意味は何なんでしょうか? ご存知の方がいらっしゃいましたら是非教えて下さ...…

締切

ビバってポルトガル語?

…サンバって踊りはブラジルって感じですよね。 で、ブラジルはポルトガル語。 ビバ、サンバって誰かが歌っているから ビバはポルトガル語かと思っていました。 ところが友人は、イタリア...…

解決

禅語の意味

…心興月倶静 の意味と読み教えて下さい…

締切

褒め言葉? 揶揄語?

…私は趣味で作詞をしているんですが、ブログに掲載しているその詞のひとつに、 【This is a Moose.】 というコメントを頂いたんですが、これは褒め言葉と受け取っても良いのでしょうか? Moo...…

解決

否定語による倒置

…He is seldom busy. の seldom を文頭に出すと、 Seldom is he happy. となるのでしょうか? なんかへんな感じがします。…

締切

フリジア語の特徴

…フリジア語はゲルマン語派の中でも英語と近いとされていますが、また一方ではオランダ語に取り囲まれているので(西フリジア語の場合です)、外観はオランダ語とも近いといわれます。 ...…

解決

連用語とは?

…国語辞典の説明に 「文中の種々の連用語を受ける」 とありますが、連用語ってなんですか? ちなみに載っている用例からして、用言・連用言(れんようげん)とは どう見ても違うも...…

解決

「申し出」って尊敬語

…顧客の申し出により○○したという表現をときどき聞きます。 ですが「申し出」って私としては謙譲語のような気がします。 実際はどうなのでしょうか?…

解決

表語文字について

…1 漢字以外に現在実用に用いられている表語文字はないと考えてしまってよいですか。 2 日本語は表語文字と表音文字が混交していると言えるのだと思います。日本語以外に表語文字と表音...…

解決

「分断」の反対語

…「分断」の反対語は何でしょうか? 辞書には「分裂」⇔「統一」とあります。 例えばドイツ、 第二次大戦後に「分断」され、1990年10月に「再統一」されています。 「分断」⇔「統一」...…

締切

ギリシャ語の呼び掛け

…ギリシャ語で相手(男性から女性)を呼ぶとき、 「アガーピ ムー」や「○○(名前)ムー」というように、後ろに「ムー(私の)」をつけて愛情を表す呼び方をすると聞いたことがあるのですが、 ...…

解決

野生の反対語

…野生の反対の意味は何でしょう? 理性?人工? 何かわかる方よろしくお願いします。…

解決

「道」という外国語

…「道」という意味の素敵は単語をご存知のかた、教えてください。 ショップ名にしたいので読みやすくて、覚えやすい方が良いです。 日本語から翻訳して調べていくとなかなか見つけられ...…

解決

韓国語「ヌンデヨ」について

…モゴ シップンデヨ(食べたいのですが)、モンヌンデヨ(食べますが)の2つについて疑問があります。 シップンデヨはプンの部分がウンで、モンヌンデヨはヌンの部分はヌンですよね...…

解決

韓国語の『シージャ』

…日本語の掛け声「せーの!」や「サン ハイッ!」にあたる韓国語の「シージャ」はハングルでどう書くのか教えてください。 こちらのサイトではハングルは化けることは承知しています...…

解決

韓国語のお母さん

…こんにちは。お尋ねします。 ハングル初心者です。 ドラマを見てますと、お母さんの呼び名が、「オモニ」「オンマ」と ふたつ出てきます。入門書には、ほとんど「オンマ」と書いて...…

解決

ベトナム語で「おかあさん」

…ベトナム語で発音を知りたい単語があります。 詳しい方がいらっしゃいましたら教えてください。 発音は記号ではなくカタカナ読みで知りたいです。 どうぞよろしくおねがいします。 ...…

解決

中国語の「バス」

…テキストによって「バス」の単語が違っているので質問です。 「公共汽車」、「公交車」、「巴士」なのですが、 これは地方によって呼び方が違うのか、 それともバスの種類が違うのか、...…

解決

中国語でお疲れ様。

…中国語でお疲れ様。 単純です、中国語で”お疲れ様”をなんというか教えてください。 一応中国語の辞書を持っていますが出ていないので・・・・ 理由は中国人の友達(英語で話す)が、...…

解決

中国語の机

…簡体字では機は机と書くそうです。 それでは、中国語には元々、デスクの意味の 机 という字は無かったのでしょうか。…

解決

中国語の意味

…1.中国語で、”老毛病”ってどういう意味でしょうか。「古い癖」という意以外で、病気に関する意味を探しています。 2.我的毛病小学3年級時侯才改(寸+シンニョウ)来了。 3....…

解決

中国語でホタル

…中国語でホタルは、「ying huo chong」だそうですが、ピンインがまだよく分かりません。カタカナ読みでいいので、発音を教えてください。 また、そもそも中国にホタルはいるのでしょうか?...…

解決

中国語で「うるさい」

…こんばんわ。 音がうるさいのではなく、「うざったい」という意味の「うるさい」は 中国語ではなんといいますか? たとえば、親が勉強しろとしつこくいってきて 「ほんとうるさい...…

解決

「くすぐったい」の中国語

…お世話になります。 私は色々なマッサージに頻繁に行くのですが、中国式整体なんかで中国人のマッサージ師さんに施術してもらう時 痛い、弱い、ちょうど良いなどは通じるのですが「く...…

解決

中国語で「ごちそうさま」

…日本で、小さな飲食店なら食事が終わって帰ろうとする時 「ごちそうさま~」と店員に声をかければ、会計する意も伝えられます (1)中国語でそんな、料理への感謝と、食べ終ったので支払...…

解決

ドイツ語 egalについて

…ドイツ語初心者です。 私が持っている辞書によると「egal」の意味に「どうでもよい」と書かれているのですが、これは「何でも構わない」とは意味が違いますか? 私の中で「どうでもい...…

解決

英語の擬音語

…(1)グーグー眠る(赤ちゃん) (2)スヤスヤ眠る(〃   ) を可愛く表現したいのですが、最適な短文を 教えて下さい!…

解決

イギリスって何語?

…イギリスは英語で、UKですよね。それじゃあ、イギリスは何語になるんですか?誰か教えていただけませんか。よろしくお願いします。…

解決

韓国語でクニャ~?

…韓国人の友達同士が話すのを聞いていると、「クニャ~」とか「クニャ~ン」と聞こえる言葉をよく耳にします。意味を聞いたところ、「英語ではうまく訳せない」と言われました(私達は...…

解決

オリエンテーションの反対語

…新入社員研修の企画を行っています。 研修初日に「オリエンテーション」を行います。 そして、最終日に「研修のまとめ」のようなものを全員集めて行おうと思っているのですが、名前を...…

解決

丁寧語の時制

…丁寧にものを言うには、wouldやcouldを使うとよく聞きますが、私にとっては突然に過去の助動詞が来るので戸惑っています。 繋がる節や句の時制が気になったり、時制を間違えているだけ...…

解決

「あなた」の尊敬語

…韓国語で目上の人に対して「あなたは・・・」と言う場合の「あなた」はどういう単語になりますか?…

解決

『帰って』韓国語

…『早く帰って』と少し怒ったように強めに言うときはなんと言えばいいんでしょうか…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)