英語のメールを書きたい

全く英語がわからないのですが
英文メールを受け取らなければならなくなりました。
こちらも返事は英文にしなければなりません。
日本語を英文に訳してくれる
無料のホームページやソフトはありませんか？

No.1 ベストアンサー 回答者： kamineco 回答日時： 2005/06/14 21:42

検索エンジン「翻訳」で検索してみてください。

No.2 回答者： jisin74 回答日時： 2005/06/16 18:08

質問者様が「全く英語がわからない」というのは本当ですか？

ならばむしろ、英文メールをやりとりする役割を他の人にかわってもらうことをおすすめします。

翻訳ソフトやWEBページは、ある程度英語が分かる人が、訳する時間を短縮するために使うもので、全く分からない人が使うと思わぬ誤解やトラブルの元になりかねません。
とくに和文英訳は危険だと思います。翻訳結果をあなた自身でチェックできないので。

質問への回答になってなくて申し訳ないですが、ご検討下さい。