
No.4ベストアンサー
- 回答日時:
#2の補足ですが、同じフレーズを返すのは、おかしいことではないですよ。
むしろ、丁寧な印象になると思います。相手がうんと目上だったり、お偉いさんだったりしたら
"Nice to see you again too,sir"などとしたほうが適切かと。
日本語と同じで、省略するほどカジュアルな表現になりますね。
友達のような先生だったら"You too."でよいと思いますが。

No.6
- 回答日時:
「Nice to see you again!」と言われたら‥
「That's my line!」とも言えます。
直訳は「それは私の台詞」ですが、「私が言おうとしていたのに!」って感じで使えますよ。

No.5
- 回答日時:
こんばんは。
"Yes, how have you been?"
なんて言うと、相手からも話が聞けていいと思いますよ☆You too.もいいとは思いますが、それで会話が終わっちゃうので、こちらから続けるという意味ではベターかと。キャッチボールでいう、受け取った後に新たに投げ返す感じです♪
No.3
- 回答日時:
「それじゃ又ね」ぐらいの感じですからそんなに考えなくてもいいと思います
SEE YOU だけでもいいし GOOD BYE つけても ME TO ,YOU TO でもなんでもイイんじゃないかな
NICE TO SEE YOU AGAIN TEACHER の方がていねいかな
人によってクセみたいに違う言い方をしますが決まり文句ですから何気にサラっと言うものですよ
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術
中・小規模の店舗やオフィスのセキュリティセキュリティ対策について、プロにどう対策すべきか 何を注意すべきかを教えていただきました!
-
good to see you.の返事がyou tooになるわけ
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
hope to see you againの返事はなんてしたらいい?
英語
-
【英会話】me too, you too どっち?
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
4
Good see you.
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
5
Nice to see you again!への返事
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
6
度忘れです。「HOW DO YOU DO?」の返答
英語
-
7
see you soon! は社交辞令?じゃあ、本気で言うと・・・??
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
8
Have you~で聞かれた時の受け答え
英語
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
人気Q&Aランキング
-
4
Have a nice year って言います...
-
5
I care about you...
-
6
luv u と love you の違い
-
7
Yes my dearとYes my daringの違い
-
8
Accounts Payable Contact Name
-
9
I love you と Love you
-
10
do you want~?は失礼?
-
11
外人にも「気まずい」って感覚...
-
12
初歩中の質問ですみません
-
13
ネイティブがよく言う ”I mean...
-
14
恋愛においての英語について教...
-
15
なめとんのか、こら って英語...
-
16
どんな人に?
-
17
この文でのmess you aroundはど...
-
18
意味の違い?
-
19
この場合ってto?for?
-
20
◆ liabilities と debt
おすすめ情報
公式facebook
公式twitter