”おきっぱなしにされている”

お願いします。

並べ替える問題です。

これらの道具は雨の中におきっぱなしにされている。
These tools ( been / lying / have / in / left ) the rain.

These tools have been left lying in the rain.
これでいいでしょうか？

考え方だけでも教えてください。お願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： mabomk 回答日時： 2009/12/08 19:57

These tools have been left lying in the rain.

leave ~~~ lying in xxx ~~~をxxxに置きっぱなしにする。

~~~　be left lying in xxx ~~~がxxxに置きっぱなしにされる。

この回答へのお礼

なるほどー
わかりやすいです！
ご回答くださいましてありがとうございました！

お礼日時：2009/12/09 23:01

No.1 回答者： japaneseda 回答日時： 2009/12/08 17:05

lyingは現在分詞の形容詞的用法。

。

よって、
These tools lying have been left in the rain .

の可能性もある。

確実ではないですが、、
参考にしてみてください。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2009/12/09 23:00