He's a lot like me.について

He's a lot like me.について

この英文は、「彼は私と似ています」を英訳したものです。
「's」は「is」と「has」どちらの省略形でしょうか。
私は「has」だと思うのですが。

分かる方、回答よろしくお願いいたします。

No.2 ベストアンサー 回答者： toko0503 回答日時： 2010/06/05 10:50

is ですよ～。

be like ～　で　～のようだ
となります。
He is like a gorilla.
（彼ってゴリラみたい）

No.3 回答者： yumetanosi 回答日時： 2010/06/05 10:51

He is like me.彼は私に似ている（共通点がある）を　a lot like よく似ていると　like　を強めた言い方です。

No.1 回答者： becki_1564 回答日時： 2010/06/05 10:48

ここではisの方です。

hasだと動詞の過去分詞または所有しているものが来ないとダメです。