名詞の後のit

Donating items to charity may be a sign of generosity, but any generosity it may demonstrate is rarely a permanent virtue, since most donors make donations only intermittently.


generosity it may～とありますが、このitって何故名詞のgenerosityの後ろに置くことが出来るのでしょうか。

No.1 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2012/03/19 21:25

慈善団体（チャリティ）にものを寄付することは，気前のよさのしるしであるが，

この後，any generosity (which/that) it may demonstrate
generosity という名詞を関係代名詞節が修飾。
it （＝ donating items …）may demonstrate という SV が続く形で，
目的格の関係代名詞の省略。
「それ（寄付すること）が示すであろう」いかなる気前のよさも

これが主語となり，is rarely … と続きます。
恒久的な善であることはめったにない，寄付する人はたいていただその場限りで寄付するだけだから。

名詞の後に SV ときたら，後置修飾（いわゆる接触節）
目的格の関係代名詞の省略と考えればよい。