ebayで出品した商品に対して質問がありました

ebayで出品した商品に対して質問がありました。良く分かりません、翻訳お願いします。



Hi,
Do you have a video or know where I can watch a video online of this wand, so I can hear what it sounds like?

Thanks.

No.2 ベストアンサー 回答者： princelilac 回答日時： 2012/04/21 15:58

wand は「魔法の杖」という意味でいいですか、あなたの出品したものです。

　はい、この杖のビデオをお持ちですか。またはネットのどこで見ることができるかご存知ですか。そうであれば、どんな音がするのか聞くことができるのですが…。

この回答へのお礼

ありがとうございます。非常に分かりやすい翻訳で助かりました。

お礼日時：2012/04/21 21:28

No.1 回答者： marbleshit 回答日時： 2012/04/21 14:47

どうも。

このデバイスの映像をネットで見られたりするのかな。
どんな音がするのか聞いてみたいんだ。

よろしく。

この回答へのお礼

翻訳ありがとうございました。

お礼日時：2012/04/21 21:44