アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

次の文は英語で何ていいますか？

解決済

  • 質問者：sayaka122
  • 質問日時：
  • 回答数：3件

『他にもっと厳しい戒律があるんですか？』


Is there any other more difficult rule?

これでいいでしょうか？
よろしくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (3件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： SPS700
  • 回答日時：

　　　　そのままでいいと思います。



　　　　Aren't there any other more strict rules? とも。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.3

  • 回答者： jess8255
  • 回答日時：

戒律というのは宗教上のことですか？　それならruleではなく、commandmentが適正な英語でしょうね。

「厳しい」はstrictを使うべきでしょう。つまり「厳しい戒律」ｊは、a strict commandment　となります。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.2

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

完璧です。

    • good
    • 1
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報