in my addressの意味を教えてください

Thanks for that good words in my address.
これはどういう意味ですか？

英語が母国語でない方の英語です。間違っているような気もします。
推測でよいのでよろしくお願いします。

No.2 回答者： Wungongchan 回答日時： 2015/05/10 06:09

in my addressは　パソコンか携帯のメールアドレスの中、すなわちメールボックスと読み取るのがよさそうです。

そうすると　『私にメールしてくれた親切な言葉、ありがとう』という意味になりそうです。

No.1 回答者： lupan344 回答日時： 2015/05/10 02:43

メールアドレスに良い言葉が入っている、良かった。

って感じでしょうか？