添削お願いします！

分詞の問題です。添削お願いします！
(1)この車を修理してください。
　 I'd like to have this car (repering).
(2)タクシーがなかったので、私達はずっと歩かなければならなかった。
There (were) no taxis, we had to walk all the way.
(3)兄と比べると、彼はそれほど勤勉ではない。
(compared) with his brother, he is not so dilligent.
(4)病気だったので、彼は学校を欠席した。
(Being) ill, he was absent from school.
(5)仕事を半分やりかけたままにしないで。
You must not leave the work half (done).
(6)たいへん騒がしかったので、私は自分の声が聞いてもらえなかった。
There was so much noise that I couldn't make myself (heard).
(7)私達は通りがかりの人に写真を撮ってもらった。
　 We had our photo (taken) by a passer-by.
(8)コップに水が残っている。
There's some water (leaving) in the glass.
(9)髪はそんなスタイルにしてもらったら？
Why don't you (have) ( ) ( ) styled that way?
(10)一人きりになると彼女は泣き始めた。
( ) to herself, she began to weep.
9と10は分からなかったのでどなたか教えてください！お願いします！！

No.3 ベストアンサー 回答者： papasan33 回答日時： 2004/06/20 16:34

#1です。

失礼しました^^;

(2)から(7)は正解かと思います。

(1)repering→repaired
(8)leaving→left
(9)your hair
(10)Left

この回答へのお礼

ありがとうございました！これで安心できました

お礼日時：2004/06/21 16:36

No.2 回答者： papasan33 回答日時： 2004/06/20 12:30

#1です。

すみません。(1)はyouは要らないのかも知れませんね。専門家の方フォローをお願い致します。

(1)I'd like to have this car (repering).
　→　I'd like to have this car repaired.

No.1 回答者： papasan33 回答日時： 2004/06/20 12:25

英語とずっと離れていますのであまり自信はありませんが、

（他の方、フォローをお願い致します）

(1)I'd like to have this car (repering).
　→　I'd like you to have this car repaired.

(2)There (were) no taxis, we had to walk all the way.
→Since there was no taxi, we had to walk all the way.

(3)(compared) with his brother, he is not so dilligent.
→Compared with (or to) his elder brother, he is not so diligent. ←スペルミスです

(4)(Being) ill, he was absent from school.
→ＯＫ！（Being ill, he was absent from school.）

(5)You must not leave the work half (done).
→You must not leave the work by the half.
（自信はありません）

(6)There was so much noise that I couldn't make myself (heard).
→ＯＫ！（There was so much noise that I couldn't make myself heard.)

(7)We had our photo (taken) by a passer-by.
→ＯＫ！（We had our photo taken by a passer-by.)

(8)There's some water (leaving) in the glass.
→There's some water left in the glass.

(9)Why don't you (have) ( ) ( ) styled that way?
→Why don't you have your hair style set in that way?

(10)( ) to herself, she began to weep.
→When she was left by herself, she began to weep.

この回答へのお礼

添削ありがとうございます！問題は（　　）の中を埋めるものなので、（　　）内の間違い指摘おねがいします☆

お礼日時：2004/06/20 14:01