
こんにちは
現在、英語を勉強中の大学2年生です。
参考書を使っていて、分からない部分があったので質問します。
Q1、All species of the sycamore tree have hanging, burr-like fruits and they grow to as much as thirty meters in height.
この文章には、なぜSVが二つあるのでしょうか?
関係代名詞や接続詞が省略されているのですか?
また、この文章でのカンマの役割も教えてほしいです。
Q2、Of all the women who have sought to be nominated as candidates for the the presidency in the 20th century, not one has received it.
カンマ以降のnotは何を修飾しているのですか?
仮にone を修飾しているのなら、なぜ副詞のnoが名詞のoneを修飾しているのですか?
仮にhasを修飾しているのなら、なぜ文頭にあるのですか?
仮にカンマ前の文章と接続されているのなら、どこの部分と接続されていますか?また、なぜカンマが接続できるのでしょうのですか?
Q3、Such a change cannot be achieved overnight, all the less so after over half a century of constant deterioration in favour of road.
IELTS10の読解問題からの抜粋です。テーマは、使用量は多いが、環境に悪い車や道路を規制し、電車の需要を高める方法を模索するEUの政策ついてです。
カンマ以降の構文が複雑で理解できないため、和訳と構文の解説をお願いします。
all+the+比較級の構文を使っているのでしょうか?
どちらか一つでも分かる方がいらっしゃいましたら回答と解説をお願いします。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
2
not one of all the women ~とつながります。
「すべての女性のうち、どの一人として~しない」
one を否定するのが not ですが、
語否定と言われる用法で、品詞としては副詞です。
否定の範囲が及ぶ、というのと修飾というのとは違います。
not a 名詞が主語となって、「どの一つも~ない」という英語にもなります。
not one も含めて、a や one がもつ「一つ」をことごとく否定する、としかいいようがありません。
このような one of ~の of ~が前に出ていることから、
つながりがわかりやすいようにコンマがついています。
wind-sky-windさん
どの質問も丁寧に回答いただきありがとうございます。
他の質問サイトでも、回答が付かなかったので本当にありがたいです。
また、何かあればよろしくお願いします。
No.4
- 回答日時:
3
そうですね、「~だからなおさらいっそう」の all the 比較級です。
普通、後には because ~とか for ~のような理由を表す表現がくる、
と言われますが、ここでは after ~によって、
「~後であればなおさら~」です。
そして、more so とか、逆の less so のような表現は、
前に beautiful とあって、繰り返しを避けて、
比較級を more so などと表すのです。
old なら、やはり more so です。
so がその形容詞を受けたもので、soer などとは言えないので、
more so で比較級となるのです。
ここでは前の cannot be achieved overnight「一晩では成し遂げられない」
の can be achieved overnight「一晩で成し遂げられるくらい容易」
という状況について、「なおさらそういう可能性は低い」というのが less so です。
前に否定文があって、much less ~で「なおさら~でない」
となるように、ここでも、cannot という否定に対して、less so となっています。
No.2
- 回答日時:
1
ちゃんと and があります。
その and の前にコンマがなく、hanging, burr-like にコンマがあるので、混乱しているだけ。
これは fruits という名詞に、hanging と burr-like という形容詞が2つかかっている形で、
しばしば理解のさまたげになりますが、慣れれば簡単なことです。
「ぶらさがって、burr みたいな」果物
日本語でこういう感じでいうのと同じ感覚です。
all species of ~が主語で、have ~ fruits
and で they grow ...
いわば共通主語ですが、省略せずに they としています。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
今、見られている記事はコレ!
-
弁護士が解説!あなたの声を行政に届ける「パブリックコメント」制度のすべて
社会に対する意見や不満、疑問。それを発信する場所は、SNSやブログ、そしてニュースサイトのコメント欄など多岐にわたる。教えて!gooでも「ヤフコメ民について」というタイトルのトピックがあり、この投稿の通り、...
-
弁護士が語る「合法と違法を分けるオンラインカジノのシンプルな線引き」
「お金を賭けたら違法です」ーーこう答えたのは富士見坂法律事務所の井上義之弁護士。オンラインカジノが違法となるかどうかの基準は、このように非常にシンプルである。しかし2025年にはいって、違法賭博事件が相次...
-
釣りと密漁の違いは?知らなかったでは済まされない?事前にできることは?
知らなかったでは済まされないのが法律の世界であるが、全てを知ってから何かをするには少々手間がかかるし、最悪始めることすらできずに終わってしまうこともあり得る。教えてgooでも「釣りと密漁の境目はどこです...
-
カスハラとクレームの違いは?カスハラの法的責任は?企業がとるべき対応は?
東京都が、客からの迷惑行為などを称した「カスタマーハラスメント」、いわゆる「カスハラ」の防止を目的とした条例を、全国で初めて成立させた。条例に罰則はなく、2025年4月1日から施行される。 この動きは自治体...
-
なぜ批判コメントをするの?その心理と向き合い方をカウンセラーにきいた!
今や生活に必要不可欠となったインターネット。手軽に情報を得られるだけでなく、ネットを介したコミュニケーションも一般的となった。それと同時に顕在化しているのが、他者に対する辛らつな意見だ。ネットニュース...
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
並び替えの問題が分かりません
-
not so much as ~ が、「~さえ...
-
make it so that
-
AndとSo(なので、だから、した...
-
2転3転して申し訳ない って英語で
-
英語表現の、"so bad it's good...
-
so as not to ~ と not to ~
-
Please advise me on recommend...
-
do soとdo thatの違い
-
これまでの~ は?
-
I don't think so.の使い方
-
What's so ever について
-
「~するほどの・・・」の英訳
-
形式補語
-
書き換えと英作問題の解答を教...
-
in case と so as not to の違...
-
逆接ではない文脈で使われる"bu...
-
英語
-
英文の添削をお願いします
-
英語の質問です。 Wouldn't stu...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
not so much as ~ が、「~さえ...
-
英語ができる方、問題をお願い...
-
英語の比較について質問です。 ...
-
2転3転して申し訳ない って英語で
-
否定の構文?
-
これまでの~ は?
-
AndとSo(なので、だから、した...
-
『それなのに』の英語表現。Eve...
-
文頭のSo thatは大丈夫ですか
-
あなたがとても恋しかった。と...
-
I'm so thereの意味は?
-
逆接ではない文脈で使われる"bu...
-
The movie was so sad that I c...
-
so as not to ~ と not to ~
-
so do I or so would I?
-
入試問題の英文の構造
-
Be my girlfriend 意味
-
so far 何故に、この意味なの...
-
so--that構文の否定形はどっち...
-
英文にお願いします。
おすすめ情報