アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

｢看護師の仕事は病気の人々を助ける事です｣の英訳は、 Work of nurse to help s

解決済

  • 質問者：blue_eyes_blue
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

｢看護師の仕事は病気の人々を助ける事です｣の英訳は、
Work of nurse to help sick people.
で合っていますか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： ddeana
  • 回答日時：

>Work of nurse to help sick people.


to help sick peopleは合ってますが、前は正しくないです。
この場合は仕事＝看護婦としての役割ですから、roleという単語が使えます。
The role of nurses is to help sick people.
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます！

通報する
お礼日時：2017/01/13 17:11

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報