電子書籍の厳選無料作品が豊富!

「うまいことしゃべるもんじゃのう」とはどういう意味でしょうか。「うまいことを言う」という表現と何か関係がありますか。誰に/誰について(奥さんとか主人とか)それが言われているかちょっとわかりません。
教えていただければ幸いです。

「「うまいことしゃべるもんじゃのう」の意味」の質問画像

A 回答 (6件)

「うまいことしゃべるもんじゃのう」を言い換えれば、「上手に話すものだなあ」となります。

老人風の話し方、そして少し方言の要素も入った表現です。この「うまいこと」は、「しゃべる」に掛かる副詞です。
「うまいことを言う」とは、「を」の有無で、意味が違ってきます。

画像は、『Dr.スランプ』の1コマでしょうか。状況としては、山吹みどり(おじいさんが見ている女性)の髪色が金髪なので、その外見から彼女を「外人さん」(=外国人)だと勘違いして、「彼女は外国人なのに上手に日本語を話すのだなあ」と感心している、という感じです。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとう

お礼日時:2025/03/24 09:15

「うまいこと」・・・「上手に」でしょうね。

    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとう

お礼日時:2025/03/24 09:15

その女性の日本語が上手いということではないでしょうか

    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとう

お礼日時:2025/03/24 09:15

外人なのに日本語を上手くしゃべるってことです。

    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとう

お礼日時:2025/03/24 09:15

みどり先生が金髪なので、爺さんが「外国人の割に日本語が上手だな」と思った、ということです

    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとう

お礼日時:2025/03/24 09:15

このシーンでは、老人が妻である女性(老人の横でひっくり返っているのが夫?)に向かって、「うまいことしゃべるもんじゃのう」と広島弁か岡山弁で言っていると想像できると思います。

「うまいこと」とは「上手に」という意味だと思います。つまり、「妻である女性が外国人にもかかわらず、上手に日本語を話している。」シーンだと思います。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとう

お礼日時:2025/03/24 09:19

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


おすすめ情報