文法的な説明をお願いします（専門家の人お願いします）

Most people are happier gardening than sitting on a powerboat.　この文がwhen gardening (when thay are gardeningのS+Vの省略）とwhen sitting on　であれば理解できますが、、、どういう文の構造になっているのか説明できる専門家のがいましたらお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2006/04/11 23:47

　一つには，「～しながら」や「～して」という意味の付帯状況を表す分詞構文と考えることが可能です。

　もう一つは，この gardening や sitting を主格補語のように考えることが可能です。
　下記の質問も参考にしてください。
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=2080304
　この質問の came running と同じようなものです。
　ここの #2の方が説明している be busy ～ing に近いものだと言えます。
　ただし，本来，補語をとらない動詞というより，be happy とすでに SVC となっているところにさらに主格補語がつき，SVCC のようになっているところから「疑似」的な補語と言えるのではないでしょうか。

この回答へのお礼

分かりやすい解説をありがとうございました。

お礼日時：2006/04/12 20:33

No.2 回答者： genkigan 回答日時： 2006/04/12 14:46

Nice meeting you.

I'm happy being a woman.
というような言い方がありますが、このようなものではないでしょうか？　ふつう形容詞の後に不定詞が来ますが、-ing が来ることもあります。

この回答へのお礼

ありがとうございました。参考になります。

お礼日時：2006/04/12 20:34