![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
疑問詞が主語になると,平叙文の語順になります。
簡単な例を挙げると,
Who broke the window?
「誰が窓を割ったのですか」
疑問詞は先頭と決まっていますので,
Did who ~などとはできません。
この文では,what more striking evidence が主語で,日本的には what は疑問形容詞とされています。
この場合も,what や who が一語で主語になるときと同様,平叙文の語順になります。
No.3
- 回答日時:
文法用語はとんとさっぱりまるで駄目坊です。
多分この文の意味は
「原爆(投下・惨状)の写真ほど写真が持つ圧倒的な訴求力を持つものはないであろう」だと思いますが、こんなややこしい文を捻くり捏ねくり廻して解釈して何の役に立つのかと云う私の素朴すぎる疑問はさておき、「この文を普通の人が艱難辛苦せずに読める平易な文に書き直しなさい」と云う問題なら得意です。(爆)
Pictures of the atomic bomb is most strikingly evidencing the
power of photography.
問題の文はとても捻くれた英国人ジャーナリスト辺りが「俺はこんなに難しい書き方が出来るんだぜ、どうだ、読んでみろ」な感じで書いた文を参考書屋さんが「うむっ、これは中々分かり難い」ってなノリで採用したものでしょうな、きっと。それに尤もらしき解説付ける参考書学者も学者だけど、オッと、これ以上は。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 教えて下さい。 4 2023/01/17 07:55
- 英語 moreの品詞と用法について 6 2022/10/20 04:24
- 英語 ナイチンゲールの名言について(主語をhowで感嘆する理由) 3 2023/04/15 15:22
- 英語 What will you have to drink?のhave toの発音等について What 3 2023/02/05 08:43
- 英語 【 英コミ Amから始まる疑問文 】 問題 Our belongings are the resul 1 2022/07/24 11:52
- 英語 英文和訳をしてみましたが、どうもしっくりしません。ご教示いただければ幸いです 5 2022/11/18 17:46
- 英語 構文 難 2 2022/06/25 21:08
- 英語 英文解釈をお願いします。 2 2022/07/21 11:13
- 英語 Therefore, it appears to be more logical to avoid 2 2022/07/05 15:31
- 英語 この英文のwhat節について 2 2022/11/10 18:15
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
many peopleかa lot of peopleか
-
many・a lot of・some・any の...
-
in particular とparticularly ...
-
付加疑問文、否定疑問文って実...
-
"any PLAN"か"any PLANS"か
-
提示文が否定的に訳される理由...
-
thingsとthe thingsの意味の違...
-
what〜for?や how come〜?は、 ...
-
提示文の構造について
-
このwhatは?
-
提示文の構造について
-
映画の英会話で・・・
-
伝達内容が2文の場合の話法の転...
-
文の構成を教えて下さい。
-
Mightの意味は? "Might we sug...
-
state that S+Vで~という状態...
-
Pilots were racing to see who...
-
等位接続詞の問題
-
これといてほしいです。
-
「 S V the longer S V 」...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
many・a lot of・some・any の...
-
many peopleかa lot of peopleか
-
次の英文の構造を教えてください
-
maybeを文尾に置くこと。
-
"any PLAN"か"any PLANS"か
-
二つの意味に取れる文
-
『じょうずに踊れない』の英訳
-
この問題の答えが思いつきませ...
-
none the 比較級 for(because)~
-
疑問詞が文頭にくる間接疑問文...
-
thingsとthe thingsの意味の違...
-
伝達内容が2文の場合の話法の転...
-
willの後に名詞ってきますか?
-
willの有無の訳の違い
-
「 S V the longer S V 」...
-
manyとa lot of の違いは?
-
I think that ~と I don't thin...
-
Mightの意味は? "Might we sug...
-
分詞構文の書き換えについて教...
-
in particular とparticularly ...
おすすめ情報