プロが教えるわが家の防犯対策術！

何と言ったらいい？

締切済

  • 質問者：Murasakita
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

下記の英語の表現は敬語でどうやって言えばいい？

I am sorry to chase you about this matter but I would need to receive an answer from you as soon as possible

現在に敬語を勉強しているけどとても難しいです。手伝ってもらえませんか。
どうもありがとうございます。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1

  • 回答者： USB99
  • 回答日時：

敬語は私もダメですが、日本語はnativeなので．．



お手間をおかけして申し訳ありませんが、この件に関しましてなるべく早くお返事をいただけましたら幸いです。

とかは？

この回答への補足

早速のお返事ありがとうございます。

素晴らしいです！

きっと日本人ではなければ敬語は無理です。。。

補足日時：2009/09/16 22:45
通報する
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報