アプリでもっと教えて！goo

プロが教えるわが家の防犯対策術！

以下の英文の和訳をお願いします。

解決済

質問者：one1128
質問日時：2011/04/15 09:07
回答数：1件

Indeed, such is the demand to learn language that are now more students of English in China than there are people in the United States.

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

No.1ベストアンサー

回答者： SPS700
回答日時：2011/04/15 09:36

　事実、言語習得の需要は、アメリカ合衆国の人口より、中国国内で英語を習っているものの方が多い程だ。

　「言語習得」は「英語学習」と言った方がいいのかも知れません。

- 0
- 件

この回答へのお礼

訳してる文章に意味がつながりました、ありがとうございます。

お礼日時：2011/04/15 09:37

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

TOEFL・TOEIC・英語検定英検準1級英作文の添削をお願いします。ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
英語英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
英語 There is evidence in the literature that the peri- 3 2022/06/08 07:57
英語できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。（英語→日本語） 1 2022/10/15 20:59
戦争・テロ・デモウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
英語英文の添削をお願いします 4 2023/05/23 11:10
TOEFL・TOEIC・英語検定中学2年生です。英検2級でこのライティングで何点くらい取れるでしょうか。(16満点) Some p 4 2022/04/01 17:38
大学受験英作文の添削をお願いしたいです。 2 2022/08/19 20:37
英語添削をお願いします。 We are going to introduce （大学名） in the 1 2022/05/17 16:54
英語 "In a considerable effect to those..." の In は正しいか？ 3 2023/06/22 07:58

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報