英語初級レベルの者です。
make :~させる の使い方についておしえてください。
(使役動詞をお勉強していて疑問がわいてきました。)
彼女は、いつも一人娘をかわいくする。と表現したいとき
She always made a daught cute.
とすれば、
質問1.「母ちゃんは一人娘をいつも頑張って着飾らせてるぞー」みたいな感じで、使役動詞の書き換えの表現ができないですよね?
質問2.しかし、使役動詞と考えず「母ちゃんは娘をいつかわいくお出かけ準備しているよー」みたいな感じになれば、以下の書き換えが可能と考えてよいのでしょうか?
She always made a daught cute. ⇒ She always made cute for a daught .
よろしくお願いします。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
> She always made a daught cute.
これは英文として不自然な感じを受けます。
always は 「いつも ・・・ である」 ということで、習慣的な状態を表していると理解されます。
習慣的な状態は現在形で表すのが普通です。
だから、She always makes her daughter look pretty. のような文の方がいいように思います (辞書を見ると cute には 「気取った、キザな」 といった意味合いで使われることもあるので、娘のことを表現する場合には使わない方がいいかも)。
> 使役動詞の書き換えの表現
すみません、私は文法がまるで分からない人間なので、よく分かりません。パスします。
> She always made a daught cute. ⇒ She always made cute for a daught .
前半の文は問題がありますがまだしも、後半の文はかなり不自然に思えます。
make A C (A を C にする) というのは基本的なパターンの1つですね。
make B for A は 「A のために B を用意する、作る」 などの意味で使われるパターンです。
回答ありがとうございます。
とても参考になりました。
貴殿からだけに限らず、自分で考えた例文は毎回ダメ出しを頂きます。(笑)
まあ、初級レベルだから勘弁してね。と画面を見ながらつぶやいとります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 「to不定詞」の形容詞的用法で修飾される名詞が意味上の主語になるか目的語になるのかの判断方法について 1 2023/04/17 09:55
- 英語 ①普通名詞の所有格+②普通名詞で、①普通名詞に定冠詞の意味を付加したい場合の表現方法等について 23 2022/09/30 12:47
- 英語 英語についてです。 I had my wallet stolen in the museum 私は美 1 2022/11/08 08:16
- 英語 英語についてです。 I had my wallet stolen in the museum 私は美 2 2022/11/10 07:14
- 英語 高校英文法 現在分詞 with ones 現在分詞か過去分詞の見分け方 皆さんこんにちわ、上記の件で 2 2023/05/28 14:10
- 英語 ”be”<動詞>と<助動詞>混同の誤り ― 形式主義文法論の混迷 12 2022/05/17 11:09
- 英語 現在分詞と過去分詞の使い分け 3 2023/06/20 22:23
- 英語 英語の完了不定詞について 2 2023/06/11 17:57
- 英語 品詞に関する質問です US allies Australia and New Zealand hav 3 2023/07/10 15:02
- 日本語 【「名詞+的」で「形容動詞」?】その4 7 2023/02/23 20:10
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
なぜgo to swim ではなく go sw...
-
stillの位置について stillは一...
-
動名詞が2つandでつながってい...
-
Who の質問の答え方。
-
be動詞+動詞の原型
-
入力済みを英語で
-
「契約を結ばせていただきます」
-
thinkの あとに・・・
-
レスの反対語を英語で言うと
-
To play と Playing の使い...
-
consider の後に不定詞が来る場...
-
You made me cry.について教え...
-
be going toにあとに名詞があり...
-
will be の後
-
英語で過剰書きする際の動詞の形
-
useは動作動詞、状態動詞のどち...
-
that節を取らないsuggestの使い方
-
dedicated to のあとって動詞の...
-
統語論の樹形図(tree)に詳し...
-
introduce はなぜSVOOにならな...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
that節を取らないsuggestの使い方
-
stillの位置について stillは一...
-
なぜgo to swim ではなく go sw...
-
be動詞+動詞の原型
-
I'veとI haveの違いってなんで...
-
堀と掘の使い分けを教えて下さい。
-
「契約を結ばせていただきます」
-
入力済みを英語で
-
Who の質問の答え方。
-
visitとvisit to の違いを小学...
-
remain.still.stay.keepの使い...
-
be going toにあとに名詞があり...
-
thinkの あとに・・・
-
英語で過剰書きする際の動詞の形
-
ガブッは英語でどう表現しますか?
-
英語willについて
-
濁音のない3文字の動詞を でき...
-
私は音楽を聴くことが好きです...
-
to be 形容詞と形容詞の違いが...
-
introduce はなぜSVOOにならな...
おすすめ情報