talk about

talk aboutのあとに文はつなげますか？

『～について話す』はtalk about だと思います。
『ケンについて話す』ならtalk about Ken になる
と思います。

aboutのあとthat節の文はつなげますか？
that節で～ということ みたいに名詞的になるかなと。。

例えば『ケンは妹が今年結婚することについて色々話してきた』、『彼はケンが昇進したことについて色々話してきた』は

Ken talked a lot about that his sister was
getting married next year.

He talked a lot to me about that Ken had got
a promotion.

と言えますか？

もし Ken “told ” me that his sister was getting married this year だと ただ『今年結婚する』という事実を言ってるという感じがします。

『今年結婚する』という事実に対して色々話すというニュアンスを出したいのですが、、

No.1 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2017/07/17 21:18

前置詞の後には一部の例外を除いて that 節はきません。

about は例外ではなく、that 節とか、that を省略して
いきなり SV はきません。

wh- 節（疑問詞節）
つまり、間接疑問文とか先行詞を含む関係詞節なら可能です。

about why Ken had got a promotion
about whether Ken had got a promotion

などなら可能です。