A 回答 (4件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.4
- 回答日時:
現在完了と過去時制の質問ですね。
単純に説明します。
現在完了は現在の時点で語っています。
日本では「完了」「経験」「結果」と区別して教えていますが、このような分類をする必要はないのです。現在の時点で話していることがKEYです。
I haven't known the meaning. 現在の時点で「知らない」ことを伝えています。言い換えれば、この発言の時点では「まだ知らない」
I don't know the meaning. なんです。では何故現在完了を使っているのでしょうか。昔から今まで知らなかったという状況をつたえています。
他の例では
I haven't seen George recently. Have you?
最近ジョージと会ってない。あなたはあった?
話している時点でなあっていない。
Everything is going well. We haven't had any problems so far.
すべては順調です。今まで何の問題もありません。
現在完了は今の時点しか伝えていません。話しをした後でどうなったかは伝えていません。
I have visited Kyoto several times.
私は何回か京都へ行きました。
(話している時点で既に言ったことがあることを伝えています)
I didn't know the meaning.
私はその意味を知りませんでした。
この文自体は、ある過去で知らなかったことを言っています。
ただしこの文では「知らなかった」ことだけを伝えています。
つまり、今は知っているかどうかまでは伝えていないんです。
過去は過去の時点を示めさないと、状況を伝えるには不完全なんです。
例えば
I didn't know the meaning until he explained it to me.
私は彼がその意味を説明してくれるまで、しりません。
参考書でも部分的な取り上げが多く、読者は戸惑うことがよくあるみたいです。
No.3
- 回答日時:
会話でこの文章普通に使われます。
1.I haven't known the meaning. / その意味知らないんだけど。。。(継続)/その意味知らなかったよ。(経験)
あとに続く英文で意味が多少変わります。
2.I didn't know the meaning. / その意味、知らなかった。 今は知ってるけど。
こんな感じでGood Luck Chya!
No.2
- 回答日時:
(1)
あと、1の場合は今も知らない状態でしょうか?
それともそうとは限りませんか?
そういうことになりますね。ただ実際問題として、この文を言うときは、「知らない」期間が終わっているわけで、あまり言わないのはそのためかも知れません。
(2)
2の場合は、昔は知らなかったけど、今は知っているという
ニュアンスになるかと思うのですが・・・
そうです。ただ「その時はまだ」と知らない時を、特定する時に便利ですから、今と比較して「昔はものを思わざりけり」的な時によく使います。I didn't know the meaning of the word at the time 「その時はまだこの言葉の意味は知らなかった」という風に。
この回答へのお礼
お礼日時:2010/03/22 11:29
ご回答ありがとうございます。
すみません、確認何ですが、
「そういうこと」、というのは「今も知らない状態」を指して
おっしゃっているのでしょうか?
あと「いまだに知らない」と言いたい場合は
I still haven't known the meaning.
みたいな表現でいいでしょうか?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 現在完了の「継続」ではなく「経験」の期間を表す前置詞について 2 2022/05/06 11:39
- 英語 Abstract Proton pump inhibitors (PPIs) have become 1 2022/12/16 18:43
- 英語 「名詞+for...to不定詞句」で「for以降」が完全な文となる場合の名詞との関係について 4 2023/04/26 09:45
- 英語 The RES index reports good esthetic results for th 1 2022/05/26 13:34
- 英語 moreの品詞と用法について 6 2022/10/20 04:24
- 英語 "We know from comparing the kilogram in Paris with 2 2023/02/07 15:23
- 英語 The more books you read, the more you’ll know. この文 2 2022/04/16 14:06
- 英語 数量+前置詞/接続詞の解釈について 3 2023/01/10 11:20
- 英語 The implant was placed to be flush with the crest 3 2022/04/30 00:48
- 英語 Ninety bone level Straumann implants will randomly 1 2022/07/18 11:14
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
過去?過去完了?
-
I've forgottenの意味 I've for...
-
現在完了進行形について教えて...
-
あいまいな現在完了形?
-
didn't knowとhaven't knownの違い
-
【ロックンローラーが良く口に...
-
My Blueberry Nights とはどん...
-
エロい意味の3P 4Pの意味は何で...
-
スラングについてです。英語で...
-
not~orとnot~nor
-
サントワマミーという歌は「あ...
-
英語の改行位置について
-
I've had と I'd had の違いを...
-
「気をつけて出張に行ってきて...
-
fuckとsexと、具体的に、どう違...
-
「conference room」と「meetin...
-
「しこしこ」という表現について
-
Created by~それともProduc...
-
スラング"Hey, Yo Bro!"の女性版
-
○○さんをCCに入れて…
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
have sent , sent
-
have been losingという英文は...
-
didn't knowとhaven't knownの違い
-
現在完了形
-
徒然草に「年ごろ思ひつる事果...
-
I've forgottenの意味 I've for...
-
Have you finished your homewo...
-
過去?過去完了?
-
わかりにくい「ぬ」の用法
-
高校1年国語古典の文法について...
-
英語 文法の問題です
-
for having made の文法
-
you still around の意味
-
現在完了進行形について教えて...
-
英語の完了形について教えてく...
-
英語の質問です。 He’s still p...
-
接続詞(?)のthatの使い方に...
-
未来完了と未来形の違い!
-
時を表す副詞節で現在形と現在...
-
英語 have had lived ?
おすすめ情報