「先々週」と「一昨年」は、英語で？？

英語で、「来週」と「再来年」は、表現を聞いたことがありますが、「先々週」と「一昨年」を表現する英語を聞いたことがないなぁと、ふと思いました。。。

「先々週」と「一昨年」を表す適切な表現はあるのでしょうか？
もし特にないのなら、どうやって表現すればよいのでしょうか？

明後日：the day after next
再来週：the week after next
再来年：the year after next

一昨日：the day before yesterday
先々週：？
一昨年：？

宜しくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： ShowMeHow 回答日時： 2014/03/17 22:13

the week before last

the year before last
などとも言うことがあるようですが、普通には
two weeks ago
two years ago
のほうがわかりやすいと思います。

この回答へのお礼

早速の回答を頂いてありがとうございます！

the week before last
the year before last

なんですね。

でも、数字を使った言い方（two weeks ago）のほうがすんなりわかり易いですね。

お答え頂きありがとうございました！

お礼日時：2014/03/18 20:27

No.3 回答者： ape_wise 回答日時： 2014/03/18 04:52

先々週、ならfortnightという単語があります。

昔覚えましたね。fourteen nightsが短くなったものだそうです。

一昨年、にはそういう表現はない気がします。知らないだけかもしれないけど。two years agoでいいと思うけど？

この回答へのお礼

fortnightly(隔週) は、よく聞いたことがあります。

fortnight は、知りませんでした！１４日夜が変化した単語だったんですね。興味深いです。

two years agoが一般的なようですね。
お答え頂き、ありがとうございます！

お礼日時：2014/03/18 20:33

No.2 回答者： KappNets 回答日時： 2014/03/17 22:18

the week before last, two weeks ago, a week ago last Saturday, など。

two years ago, the year before last, year before last, など。

この回答へのお礼

色々な回答を頂き、ありがとうございます！

お礼日時：2014/03/18 20:28