Who do you think のあとの語順

Who do you think that man in the car is?
Who do you think is that man in the car?
どっちが正しいですか？

No.1 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2015/07/20 15:25

どちらも正しいです。

do you think 自体が疑問文の語順であり、
それを飛ばした who ... の部分は間接疑問的に肯定文でいいわけですが、
who the man ... is「その男性は誰か」the man が主語
who is the man ...「誰がその男性か」who が主語
who が主語だと、間接疑問も、疑問文も同じ語順、そもそも疑問詞が主語なら肯定文の語順だから。

間接疑問という点があってややこしいですが、
S is C で who が使われると、どちらが主語が微妙になります。

S ＝ C であり、かつ、the man ... のような語ならなおさら＝性が強いので、
どちらがどちらとも言えません。

この回答へのお礼

回答、ありがとうございました。
SVCといっても一様ではなく、述語動詞の右と左を入れ替えることができるSVCということですね。

お礼日時：2015/07/21 18:58