プロが教えるわが家の防犯対策術！

和製英語

の検索結果 (6,807件 201〜 300 件を表示)

ＫＯって英語？

…取引先（フランス）から来る英語のメールで、よく「ＫＯ」という表現が使われています。普通に考えれば、「Knock Out」の略か？と思いますが、どうも「Not OK」の意味で使ってるようです。 ...…

解決

英語で翌々月

…英語で「翌々月の月末までに支払ってください」とはどのようにいうのでしょうか？ ヨロシクおねがします。…

締切

接客英語【靴】

…私は靴店（国内）の店長をしている者です。近年外国人客が増え、最近では売り上げの10%以上を占めるまでに至っています。実際にはアジア系のお客様が多いのですが、今から中国語を習得...…

締切

英語で絵日記

…夏休みの宿題で英語で絵日記を書くっていうのが 出てて、一応書いてみたんですが... 自信ないのでアドバイスください!! August 16 I went to Viking with my family. It was very good. There are many delic...…

締切

中学英語・初級

…　このうち正しいモノはどれでしょうか? A.　What animal do you like? B.　What animals do you like? C.　I like cat. D.　I like cats. 　アメリカ人の知り合いに尋ねたところ、C以外は いいんじゃないの～...…

解決

こたつに関する英語

…こたつに入る。 こたつから出る。 今、こたつに入りながらチャットしている。 （今朝まで体調が悪くて）ずっとこたつで（横になって）過ごした。 こたつに入るのは、頭からずっぽり...…

解決

英語の質問

…anyone elseと、everyone elseと、someone elseって、どう違いますか？…

締切

英語長文演習

…英語長文演習 理系3年で神戸大学を目指しているものです。 神大の英語は、長文の分量が多く速読力が必要なので 神大英語対策の問題集を何かしようと思うのですが １、基礎英文問題精講...…

解決

英語で「生クリーム」

…お世話になります。 現在海外在住で、日本のレシピを使って料理をしようとしているんですが、「生クリーム」って、こっちでいう「Whipping Cream」か「Double Cream」、どっちを指しているん...…

解決

英語の名前

…英語でありそうで無さそうな名前「ミナ」って「ミーナ」のほうが英語を喋る方には言いやすいのでしょうか? 「ミナ」と「ミーナ」 英語を話す方が覚えやすい、また言いやすいのはどち...…

解決

英語の意味

…男女の交際において I'm committed to you. とはどういう意味なのでしょうか？ また、serious とはどのように違うのでしょうか？ 教えてください。よろしくお願いします。…

締切

英語の意味

…Safe travels home. Safe journey back home. Have a safe trip. この3つのtravels, journey, tripを使うときは何か違いがあるのでしょうか？ 教えてください。よろしくお願いします。…

締切

中学英語宿題。

…英語の宿題が全くわかりません。 これ以上の情報がないので、どのように答えていいのかがわからず困っています。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 　 キャ...…

解決

英語でメッセージ

…閲覧ありがとうございます とても嬉しい言葉をかけてもらいました。 そこで｢尊敬してるあなたにそのような言葉を言ってもらえて嬉しいです。これからも動画配信楽しみにしています...…

解決

英語に翻訳

…「学ぶことで新しい自分と出会う」という文章を 自然な英文に翻訳していただきたいです。 よろしくお願いいたします。 （キャッチフレーズとして使用する予定です）…

締切

アメリカ英語　発音

…sawの発音についてなのですが、辞書をみるとsawのaの部分がオーでアメリカはアーと載っていました そこで質問なんですが、アメリカでsawの発音をオーで発音しても通じますか？ ご教示く...…

解決

英語でつたえる

…今度外国の方(学生)と交流をします。 その際に紙ずもうで遊ぶのですが、 英語でどのように説明したら良いでしょうか？ 一応見本はします。 それに付け加える説明は何と言えばいいでし...…

解決

英語の字数

…英作文の宿題で「350～500字」と書いてあったんですが、 日本語の文でだいたいどれぐらいの量でしょうか？ 文章の内容によって変わるとは思うんですが、だいたいで構いません。 原稿用...…

締切

高校英語について

…こんにちわ、この春高校に入学した１年生です。 私の高校は英語の授業で『perspective english communication 』という教科書を使っています。 英語が得意ではないので参考書を購入しようと思った...…

締切

英語　any...not

…「any...notの語順は避けるべき」である背景理由を教えてください。 色々とあたってみたのですが今一つ納得できるものがなかったので。 よろしくお願い致します。…

解決

早稲田の英語

…解答と理由を教えていただければ、ありがたく思います。 よろしくお願いいたします。 The picnic will be cancelled if it (　　　). (1)is raining (2)looks likely to rain (3)rains (4)starts raining (5)will rain…

解決

英語 訂正問題

…・年をとればとるほど、英語の勉強は困難になる。 The order you get, the more difficult you learn English. ・その計画について考えればそれだけでますます好きでなくなった。 The more I thought about the p...…

解決

ビジネス英語-Perfect

…メールのやり取りで気になることがあります。 明日会うことになっている人とmeetingの時間を決めるときのやり取りに関してですが、 例えば、向こうの方が「では5時にうちのオフィスに来...…

解決

バンドと英語

…ギターを弾く人なら「ギタリスト」ですが、 キーボードを弾く人は何になりますか？ サックスを吹く人は何になりますか？…

解決

【英語】corresponding fixture

…サッカーの文章で、たまに出てくる、corresponding fixtureとは、どういう意味でしょう。たとえば、以下のような文章で使用されています。 Van Nistelrooy, who hit the bar with a penalty in the goalless draw i...…

解決

野球英語「退場！」

…アメリカの野球の審判が片手を上げて「退場！」と叫ぶとき、英語では何と言っているのか教えてください。…

締切

マタタビの英語

…猫の大好きなマタタビを英語で何といいますか？…

解決

英語　very question

…very question とはどういう意味でしょうか？ お願いします。…

解決

英語の発音

…インド系の人が発音する英語と日本人が発音する英語、どちらが英語圏の人にとって聞き取りやすいのでしょうか？ 学生の時に講義する先生がインド系の人で、ナンバルワンとかペルスペ...…

締切

英語の番組を英語の字幕付きで見たい

…英語のリスニングの練習のため、ＢＳでのＣＮＮやＢＢＣのニュースのように、英語の字幕付きで英語の番組を見たいのですが、どのような方法で見れるでしょうか？ ニュースのアナウン...…

解決

日本語に無い英語表現、または英語に無い日本語表現

…日本語に無い英語表現、または英語に無い英語表現を教えてください。…

解決

両親が英語を話せない子の英語教育について

…プレスクールについてとても興味があります。ぜひ通わせたい。反面、その後普通の小学校に行くなら幼児期の英語教育がどの程度継続、その子のものになるのか？経験がないのでわかりま...…

解決

英語です。 イタリアの面積、301338キロ平方メートルを英語にしてください。301338も英語でお

…英語です。 イタリアの面積、301338キロ平方メートルを英語にしてください。301338も英語でお願いします。…

解決

DVD　ローマの休日で英語学習　この英語は、古い？

…TOEIC５００点の初心者です。 DVD　ローマの休日を使って、セリフを丸覚えをする意気込みで 英語の勉強したいと思っています。 ローマの休日ならスクリプトや説明本が販売されているので...…

締切

英語のあれこれを質問できる英語掲示板（ネイティブが回答）

…英語に関する質問をしたらネイティブが回答してくれる掲示板を探しています。(Dave's Cafe はもう知っているのでそれ以外を紹介してください）…

解決

高校で習う英語はアメリカ英語ですよね?イギリス英語ではないですよね? アメリカ以外で、ア...

…高校で習う英語はアメリカ英語ですよね?イギリス英語ではないですよね? アメリカ以外で、アメリカ英語が使われている国はどこですか?…

解決

英語が全くできない中学生に対する英語の指導方法

…現在中学３年生の家庭教師をしています。英語の指導方法について質問したいのですが、 今までの経緯と現在の状況を踏まえてご回答頂きたいと思います。 　1年半前(中1)から指導してお...…

締切

ドイツ人の英語と英語のなまり、方言について質問です。

…友人から「ドイツ出身の人はロボットのような英語を喋るんだ。だからドイツ語圏のオーストラリア？でしたっけ？シュワちゃんなんかターミネーターでは本当にロボットのような英語をし...…

解決

英語圏のゲーム 英語を勉強するために、英語圏で流行ってるゲームをやってみたいです。 英語...

…英語圏のゲーム 英語を勉強するために、英語圏で流行ってるゲームをやってみたいです。 英語初心者、ゲーム初心者でも大丈夫なもの、後、交流が多めなゲームがいいです。…

解決

下記の英語は英語もどき、ですか? ネイティブな英語ですか?QUEENの 「伝説のチャンピオン」の...

…下記の英語は英語もどき、ですか? ネイティブな英語ですか?QUEENの 「伝説のチャンピオン」のサビです。 これを、低学歴が良く使う英語もどき,と言う回答者さんがいるのですが? No time for ...…

締切

サブフォーの英語?

…サブフォーは英語ではどういうんでしょうか？ （サブフォーとはフルマラソンで4時間以内でゴールすること。5時間以内で簡単に市民マラソンでゴールできる人の次の目標） ​http://www.page....…

解決

東大英語　要約

…東京大学過去問１９９５年（１）A 次の英文の内容を６０～７０字の日本語に要約せよ。ただし、句読点も字数に数える。 　Traditional grammer was developed on the basis of Greek and Latin, and it was subs...…

解決

気遣いの英語

…相手を気遣う（主に恋人）英語を色々教えてください。身体を気遣う言葉やジャンルはなんでもかまいません。 日本語だとサラっと出てくるのに英語だととってもぶっきらぼうに聞こえて...…

解決

英語に翻訳

…ご心配おかけして申し訳ありません。 早く治して、改めて御連絡致します を英語に翻訳お願いします…

締切

英語のスローガン

…心は一つ 一心同体 一致団結 というような思いをこめてWe Are All Oneというスローガンを考えました 正しいものになっていますか…

締切

英語の問題

…1: A:Could I have the tuna salad and a cup of coffee,please? B:() A:No,that's it,thanks. (1)Sure.Anything else? (2)Yes. Is that all you want? (3)The tomato salad？ (4)Would you like the coffee now？ 2: A:I tried to join the speed skating team....…

解決

英語教えて！！

…「私はバレー部に所属しています」を英語で何ていうんですか？？簡単でいいです 早めに教えてください…

締切

テレビ　英語放送

…日本に住んでいるのですが、英語の勉強のため、家のテレビで英語の放送が見えるようにしたいと考えています。 どのようにすれば見えるのかまったくわからないため、なにか情報があれば...…

解決

英語版エヴァ。

…英語版のエヴァの台詞について エヴァンゲリオンのテレビ版の日本語での台詞をまとめているサイトはありますが、どこかに英語版でまとめているサイトはないでしょうか？ ご存知の方が...…

解決

英語超難問

…Today she said "It will rain tomorrow" ( ) she said that it ( ) rain ( ) この問題がわかりません。　誰か教えてください。…

解決

英語表現について

…よく「日にち薬」と言いますが、英語ではどう表現したらいいでしょうか？…

解決

英語についてです

…クイックブレイクアウトの英語表記とその意味を教えてください お願いします…

解決

英語で群舞

…英語でバレエの群舞はなんと言うのでしょう？ コールドと呼ぶのは聞いたことがあるのですが、これは英語でしょうか？ 手持ちの辞書には載っていなくて、よくわかりません（汗）。 ...…

解決

英語の擬音

…英語で、「ごくごく」（飲み物を飲むとき）にあたる英語はありますか？ あと、飲み物が美味しい、というのはどういった表現をするのでしょうか？（食べ物打ったyummyとかあるようです...…

解決

英語の本

…英語の本のＶＯＯ　ＤＯＯ　ＩＳＬＡＮＤのあらすじ教えて下さい。…

締切

これって英語？

…掛け声なんかで「えいえいおー！」って、言いますよね。それと、♪一郎さんの牧場でイーアイ、イーアイ、オー♪って歌の「EI、ＥＩ、O」って同じことですか？と、すると英語でもこんな...…

解決

英語のつづり

…キャラメルを英語で書くとつづりはどうなるのですか。教えてください。…

解決

英語 直訳について

…仲間同士の固い絆を英語にしたいのですが、strongties、strong bonds、solidarityどれでも大丈夫ですか？…

締切

英語の意味

…I miss hanging out with you. とはどういう意味ですか？ 一緒に遊べなくてさみしいよ。 遊べていた頃が懐かしいな。 ニュアンスとしてはどちらなのでしょうか？ また男女間でも、友達とし...…

締切

～化の英語

…例えばＣＤ化やDVD化の様に、「化」を付けるだけで名詞を完了形の様な形に替えられる語、または語句は有るのでしょうか？ 意味は多少違いますが、「CD version」という使われ方はしますが...…

解決

英語訳について

…「信じた私がバカだった」 英語に訳すとどうゆう文になるのでしょうか。 教えてもらえると助かります。…

解決

英語の訳

…what in the seventh hellの意味を教えて下さい。 よろしくお願いします。…

解決

英語でピアス？

…英語で、耳のピアスはpierced earring,　またはEarringということは調べたのですが、 耳以外は おへそ、唇(口？)、手、鼻などはどう英訳するのでしょうか。 鼻にピアスをあける→She get(have) ...…

締切

英語でおまけ

…購入してくれて商品におまけを付けるときに そのおまけに紙で「おまけ」と書いて貼りたいのですけど その場合英語の表現ではどんな単語が一番あっているのでしょうか？ Free Giftじゃあ...…

解決

英語で「呼ぶ」

…たとえば、「上司は私を会議室へ呼んだ」とか、「上司に呼ばれて会議室へ行った」といった場合の「呼ぶ」は、どう表現すればいいでしょうか？ 辞書を見るとbring inという表現が有ります...…

解決

英語で「逆恨み」

…英語で「逆恨み」を表す単語って、ないのでしょうか？ 「逆恨み」を表現する時は、どうしても文章で 説明しなければいけないのでしょうか。…

解決

さくらんぼ　英語　cherry

…さくらんぼは英語で「cherry」といいます。 イラストなどでさくらんぼをかいたとき、さくらんぼの実が ふたつつながったものをよく目にします。 あの場合は「cherry」というのでしょうか...…

解決

「ヒゲ」に関する英語！！

…英語で、「ヒゲ伸びたねー」、「ヒゲ伸ばしてるの？」もしくは「いつからヒゲ伸ばしてるの？」はどのように言うことが出来ますか？ 写真が送られてきて、その写真に対して上記の様に...…

解決

協力店 英語

…協力店 英語…

締切

英語で「再送」

…e-mailのタイトルに、日本語で言うところの「再送」と書きたいのですが、英語ではどのようになるのでしょうか。 よろしくお願いします。 PS resendと一言書くだけでいいのでしょうか？…

解決

英語のゲーム

…模擬授業で，whoseを使ったレッスンをしなければならないのですが， 単に授業するのでは面白くないのでwhoseを使ってみんなで楽しく 勉強できる方法ってありませんか？ いろいろ考えては...…

解決

簿記の英語

…仮払金、預り金、仮受金、未払金 って英語で何ていうんでしょうか？…

解決

英語　文法（5）

…日本文の意味に合うように、（　　）に適語を入れなさい。 (1)ジャックおじさんが父の代わりをしてくれた。 　　Uncle Jack took the ( ) of my father. (2)私の時計は安いが正確だ。 　　My cheap watch ...…

解決

英語「さぁ、どうぞ。」

…Here you are. There you go. Here it is.　　 　　の３つに意味の違いはあるんでしょうか？？＞＜…

解決

英語の留守電

…知人の携帯電話に電話したら、留守電？か何かで英語のメッセージがながれてきました。これって、どんな状態なのでしょう。一回だけなのでよく聞き取れなかったのですが、"I can't ～"って...…

解決

英語の言い回し

…この間、京都に行ったときに雨が降っており、 かさを持っていない海外の方がいたのでかさを渡したかったのですが、 「どうぞ」という一言がでず、ジェスチャーしかできませんでした。...…

解決

英語 大学受験

…2ヶ月でリーディングのみCEFR B2からC1になりたいです。2ヶ月後に英語の大学入試があります。 時間ないのは分かっていますが、リーディングだけでいいのでどうにかなる方法を教えてくださ...…

締切

クリスマスカードの英語

…わけあって距離をおいている彼女に、クリスマスにお花を届ける予定です。 で、そのサービスでは、ちょっとしたカードも添えられるんですが、そこに I'm always with you. か I'll always be with y...…

解決

英語 手紙 住所

…書き方について教えてください。 例えば… 東京都千代田区○○○（町） 1 - 1 - 1 （丁目） 　 に出す場合… よろしくお願いします。 大文字小文字なども。…

解決

英語の問題

…生活はより良くなるだろう　を英文で書きなさい。という問題で Lives will become better. と書いたのですが、これは正解ですか？…

締切

英語前置詞について

…sit on /sit at の違いってなんですか？…

解決

英語 hardly について

…宜しくお願い致します。 They hardly put their phones down for a second. このhardlyとほぼ同じ意味の語を一つ選ぶとしたら、 never/hard/barely/often どれでしょうか？ 入れ替えて成立するのではなく、...…

解決

桜吹雪（英語）

…桜吹雪という程のこともないでが、そよ風で桜の花びらがヒラヒラと散っている様子を比較的簡単な英語で表せますか？…

締切

法事の英語

…「来週の日曜は法事があるのでクラス会には出席しません」を英語でお願いします。…

締切

【至急】英語の翻訳

…【至急！】明日英語の授業で自分の国についてパワーポイントを使って説明する授業があるのですが、翻訳が出来ていなくて翻訳をお願いしたいです！ 【本文】僕が紹介する国はエジプト...…

締切

英語教えてください

…(1)私の住んでるところは今、雨と雷がなっています。 my live city is raining and ligftning. と友人に送りました。 私の住んでるところは、なんとなく相手もわかってくれたと思うんですが、 私の住...…

解決

台湾の英語表記　

…台湾の英語表示でですが、どちらが正しいのか、迷っております。 Taipei China の表記はTaiwanとChina を一つの国ととらえ、Taipei をChina の一地域とする表記となるのですが、台湾と日本は国交が...…

締切

面積の英語表現

…四角形の面積を縦×横で表すことがあります。 例えば10mm×10mmと表すことがあります。 この表現方法を英語で説明する場合どうすればよいのでしょうか？ ・10mm times 10mm ・10mm long and 10mm wi...…

解決

英語で自分らしく

…英語で 「自分らしく」 とはどう表現したらよいのでしょうか？ ご教授よろしくお願いいたします。…

解決

英語が読めない、、、

…質問させていただきます。 簡単な英単語なら読めるんですが、複雑な英単語になるとどうしても読めなくて困っています。 car　→　カー　比較的簡単なんで読める inferiors →　インフ...…

解決

英語で肉そぼろ

…英語で「肉そぼろ」って、なんて呼ぶのでしょうか。 mince か、それとも　diced とかを使うのでしょうか。 どんな言葉がしっくりくるか、お教えください。 よろしくお願いします。…

解決

歌詞を英語に

…『君以外何もいらない』 『君への気持ちはずっと変わらない』 を英語にしたいのですが、堅い感じではなく口語的に訳したいのですが、しっくりくるものはありますか？…

解決

「いざ出陣！」の英語

…ある作品に「いざ出陣！」というタイトルを英語で付けたいのですが、 Take the Field! は可能でしょうか？ 「戦争を開始する！」という意味のようですが。…

解決

英語（時制）の本

…私は塾の講師です。英語の時制が恥ずかしながら、よく分かってない（というか生徒にめちゃくちゃよく分かった！といわれるくらいになりたい！）ので何かよい本を探しています。下記に...…

解決

表に関する英語表現

…表の中で、あるセルを行と列で指定するときの英語表現についてお伺いします。 たとえば、次の日本語を英訳するとどのようになりますでしょうか？ 「表１においてＡＢＣ欄のＤＥＦ...…

解決

英語のスラング辞典

…英語のスラングを検索できるサイトをご存知でしたら 教えてください。…

解決

英語の国会、議会

…英語で国会や議会をいうときには、それぞれの国毎で決まったいい方があります。 アメリカ議会は、「Congress」。 イギリス議会は、「Parliament」。 日本の国会は、「Diet」。 たぶんこの３...…

解決

英語で見積書・・

…仕事で外国人宛に見積書を提出する事になりました。 しかし、書式が分からないのです。 英語での見積書も見たことがありません。 ご存知の方教えて頂けませんでしょうか？ 書式のあ...…

解決

「コロコロ」を英語で

…エイジロウにもなかったし、普通の辞書にもありませんが、「コロコロ」（ロール状の粘着テープがついていて、床の上で転がすことで手軽に掃除ができる道具）を英語ではどういうのです...…

解決

英語が読めない～。

…The only way is up・・・・・。 何て読むんでしょうか？ アキハバラ＠DEEPが好きなんで、よくこの言葉が出てきます。 でも、何て読むのか分りません。 どなたか教えて下さい！！…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう！

Q質問する（無料）

おすすめ情報

Q&A検索履歴