would be betterとwould betterの違いってなんですか？

would be betterとhad betterの違いを調べてるとwould betterというのがhad betterをやわらくした表現としてでてきたのですが、would be betterとwould betterとの違いって何かあるのですか？

教えてください。よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： daaa- 回答日時： 2019/05/05 11:17

better は形容詞比較級と、動詞として「より良くする」として解釈される場合があります。

would be betterは前者で、より良いだろう。後者は、より良くなる／するだろう。

この回答へのお礼

betterが動詞で使われることもあるってことをすっかり忘れてました。

ありがとうございます。大変助かりました。

お礼日時：2019/05/05 16:44

No.2 回答者： multiverse 回答日時： 2019/05/05 13:58

こちらをご覧くださいませ:

英語ネイティブが使う「〜しないほうがいい」を伝える3つの会話表現
http://www.universe-colle.xyz/native_shinaihouga …

この回答へのお礼

どうもありがとうございます。参考になりました。

お礼日時：2019/05/05 16:44