statute と law の違い

statute と　law　の違いがどうしてもわかりません。解説をお願いしたいのですが、よろしくお願いします。

No.3 ベストアンサー 回答者： d-y 回答日時： 2005/01/07 02:21

Statuteというのは、「制定法」（つまり立法府によって制定された法律）のことです。

Lawというのは、もう少し広い意味での「法」で、制定法に限られません。
特に英米法系では、裁判例の積み重ねにより成立・発展してきたCommon Lawが法体系の中で重要な位置を占めています。
そのほかにも、神の摂理や正義に基づくNatural Law(自然法）なんていうのもありますね。

さらに、＃2の方の回答にあるように、Lawには「(科学上の)法則」「ルール(スポーツのルールをLawと呼ぶのはクリケットくらいだと思いますけど)」等の意味もあります。

この回答へのお礼

みなさｎスパらしい回答ありがとうございました！

お礼日時：2005/01/08 09:32

No.2 回答者： mild_salt 回答日時： 2005/01/06 18:10

英語は得意ではないのですが, 質問に興味が湧いたので英英辞書などを調べてみました.

statuteは「成文化された法」を指しているようですが, lawも「慣習法」のみではなく成文法も指しているように思えます.
つまり, lawは広く「法」「ルール」（スポーツなどのものも含めて）全体を指し, statuteはその一部である「成文法」を指している, ということなのではないでしょうか?

回答というよりも, 質問を重ねるようになってしまってすいません…

No.1 回答者： graduate_student 回答日時： 2005/01/06 17:58

特に成文化された法がstatuteで慣習法がlawであると認識しています．