【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード

英訳の問題です。教えてください。

前大統領は裁判にかけられるか釈放を要求していた。
The former president was demanding that he should be ( ) put on trial ( ) set free.
()にそれぞれ何が入るのでしょうか?

A 回答 (2件)

either or 「~か~」ですかね?

    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時:2008/10/16 00:41

まるまる答えを教えてくれと言うのはここのルールに反します。


ご自分でこうではないかとお考えの上、正否をお尋ねになるのがルールです。
そこで考えるヒントだけ。上の和文をみれば『裁判にかけられる「か」釈放を』とありますので「~か~か」という接続詞の係り結びを思い出して下さい。
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!