No.2ベストアンサー
- 回答日時:
英語では"tough construction"、日本語では「難易構文」と言ったりするようです。
http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?do …
こちらの論文によれば(最初のページの脚注[2])、
The term tough construction (TC) derives from the rule of tough-movement proposed by Postal (1971) that relates a base sentence of the form It is easy to please John with the derived sentence John is easy to please.
ということで、
1971年にPostalという先生が提唱した"tough movement"の原則というのが、ルーツのようです。
そうなんですか。初めて知りました。toughなconstructionということですので、He is tough to talk with. のように使われるからという説明はちょっと違うようですね。難解構文とかいうのは聞いたことがありましたが、どうやらこれのようですね。参考になりました。ありがとうございます。
No.1
- 回答日時:
tough 構文という表現についてですよね。
http://oshiete.goo.ne.jp/qa/7791097.html
少なくとも私が予備校で勤めていた20年くらい前にはよく使われていましたね。
○○構文という言い方自体は日本的ですが,おそらく,もともとは向こうの文法家が起源だと思います。
というのも,tough が代表,とは日本人はなかなか思わないので。
easy/hard/difficult などの方がわかりやすい。
不定詞繰り上げとか,遡及的不定詞で tough が典型と考えた向こうの文法家が
tough infinitive とでも言っていたのを日本式に予備校などで
タフ構文と言い始めたのだと思います。
なるほど。やはり予備校などで言われ始めたのですね。私は30年前の受験生で笑、かなり英語は勉強してきましたが、分詞構文、強調構文はありましたが、タフ構文という表現はなかったので気になりました。納得しました。ありがとうございます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 提示した結果構文が非文となる理由について 1 2022/07/25 12:22
- 英語 ソシュール言語観による品詞、単語、辞書理解の誤り 4 2022/11/24 12:27
- 英語 関係代名詞「非制限用法」が説明する先行詞が無冠詞複数形の場合「一般的総称」と見なすことの可否について 10 2022/07/20 10:19
- 日本語 意味とは何か、どこにあるのか? 16 2022/04/09 11:44
- 英語 分詞構文の意味上の主語と、主節の主語とが一致していない用例 2 2022/11/13 19:05
- 英語 ”be”<動詞>と<助動詞>混同の誤り ― 形式主義文法論の混迷 12 2022/05/17 11:09
- 日本語 <代名詞><指示詞>という誤り 4 2022/04/01 11:06
- 英語 口頭での"the following..."の可否等について 6 2022/08/19 01:01
- 日本語 「~人」と「~名」の使い分け 2 2022/06/02 11:59
- TOEFL・TOEIC・英語検定 2014年に購入した英文法書でTOIEC対策をしてもよいか? 1 2023/01/08 11:41
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
関係代名詞を一つの文に複数使...
-
英文法で一番難しいのはどれで...
-
建物が「立っている」時は絶対 ...
-
文法が丁寧に載っている参考書
-
画像の英作文について質問しま...
-
人名の「sean」はなぜ、「ショ...
-
アルファベットの「K」
-
英語で「お掃除どうされますか」
-
不死鳥
-
英単語crazyではなく、Krazyと...
-
9番目の
-
携帯電話でオンライン英会話を...
-
格調高い文章で書かれた本を教...
-
【tu】は 「てゅ」ですか?【tsu...
-
海外のグラビアアイドルを英語...
-
「8500」の読み方について
-
「Ward」と「City」の違い
-
変なカタカナ英語について
-
モルモン教会のフリー英会話レ...
-
英語で目上の人に「英語が下手...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
関係代名詞を一つの文に複数使...
-
建物が「立っている」時は絶対 ...
-
had better not なぜnotがこの...
-
即ゼミの使い方?
-
英語で関係詞の前に複数あると...
-
『ロイヤル英文法』よりも内容...
-
現在進行系について不明点があ...
-
attached is という俗語表現
-
tough構文について
-
画像の英作文について質問しま...
-
高1なのですが 英文法のおすす...
-
ネクステについて・・・
-
英語参考書について。 『入門 ...
-
中学英語の質問です。 「彼女は...
-
thanを用いた比較
-
英文法の暗記方法について
-
2014年に購入した英文法書でTOI...
-
大学生ですが中学生のときに不...
-
英文法で一番難しいのはどれで...
-
英語について 今、高一なのです...
おすすめ情報